Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
glebowy
Vertaling van "glebowy" in Frans
sol
terricole
horizon pédologique
Biolog glebowy ocenia jakość ziemi przed założeniem nowego ekologicznego gospodarstwa.
Une biologiste des sols mesure la qualité de la terre avant l'installation de la nouvelle ferme biologique.
Efekt glebowy umożliwia zastosowanie tych cudownych kwiatów podczas tworzenia wspaniałych projektów krajobrazowych.
L'effet de sol permet d'appliquer ces merveilleuses fleurs lors de la création des projets paysagers grandioses.
Każdy syfon glebowy działa dokładnie tak samo, jak zwykły wąż, z którym zmienia się woda.
Tout siphon de sol fonctionne exactement comme un tuyau ordinaire, avec lequel vous faites des changements d'eau.
Powiązanie z referencyjnym profilem glebowym charakteryzującym kontur glebowy, być może w połączeniu z innymi referencyjnymi profilami glebowymi.
Lien vers un profil de sol dérivé qui caractérise l'unité de sol, éventuellement en combinaison avec d'autres profils de sol dérivés.
Ocena oddziaływania na przedział glebowy może obejmować
L'évaluation de l'incidence sur le milieu terrestre peut comporter
W celu zminimalizowania występowania możliwych zmian w próbkach roztwór glebowy należy pobierać jak najszybciej po zastosowaniu urządzenia ssącego.
Pour limiter les modifications éventuelles des échantillons, la solution de sol doit être collectée le plus rapidement possible après que la succion a été appliquée.
Blok glebowy to wierzbowy pierścień u dołu, który ma około 10000 cali szerokości, dzięki czemu można go wykorzystać do przechowywania piasku w lecie.
Le bloc de sol est un anneau de saule au fond d'environ 10000 pouces de largeur, de sorte qu'il peut être utilisé pour le stockage de sable en été.
Naturalny materiał glebowy poniżej warstwy wierzchniej a powyżej niezwietrzałego materiału macierzystego.
Matériau de sol naturel se trouvant sous les couches supérieures du sol et recouvrant le matériau parental non altéré.
W celu uniknięcia zaburzeń, jeśli chodzi i układ korzeniowo-glebowy urządzenia należy tak umieścić, by można było mieć do nich dostęp i utrzymywać jej bez konieczności wchodzenia na teren powierzchni.
Pour éviter toute perturbation du système racinaire et de l'état du sol, l'équipement est installé de façon à pouvoir être atteint et entretenu sans qu'il faille traverser matériellement la placette.
Umawiające się Strony dołożą wszelkich starań, by gleby zasługujące na ochronę były również uwzględnione podczas wyodrębniania obszarów chronionych. Ochronie powinny podlegać przede wszystkim charakterystyczne kompleks glebowy i formacje skaliste o szczególnym znaczeniu dla wiedzy o ewolucji Ziemi.
Les parties contractantes veillent à ce que des sols dignes de protection soient également inclus lors de la délimitation des espaces protégés. En particulier, doivent être préservées des formations pédologiques et rocheuses caractéristiques ou d'un intérêt particulier pour la connaissance de l'évolution de la terre.
To co to jest? - Świder glebowy.
C'est quoi ça? - Une bêche.
Kontur glebowy (SoilBody)
Unité de sol (SoilBody)
Po burzy spływająca po zboczach woda wypłukuje drobny materiał glebowy na dno doliny.
Après l'orage, le ruissellement emporte la terre fine vers le fond de la vallée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die glebowy bevatten
poziom glebowy nf.
couche de sol
"L'archéologue a découvert des poteries dans la couche de sol supérieure."
horizon
"L'horizon organique contient beaucoup de matière végétale décomposée."
profil glebowy nm.
profil du sol
"Le profil du sol révèle trois horizons distincts dans cette parcelle agricole."
profil pédologique
"Le profil pédologique révèle trois horizons distincts dans cette parcelle."
polepszacz glebowy nm.
amendement
"L'amendement du terrain permet d'augmenter sa fertilité."
roztocz glebowy nm.
oribate
"Les oribates sont nombreux dans la terre du jardin."
organizm glebowy nmf.
terricole
"Le lombric est un terricole qui améliore la qualité du sol."
Synoniemen voor glebowy in het Pools
Suggesties
profil glebowy
100
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 19 ms.
