Budowniczowie często polecają grab ze względu na jego wyjątkową wytrzymałość w zastosowaniach strukturalnych.
Les constructeurs recommandent souvent le charme pour sa force exceptionnelle dans les applications structurelles.
Wielu uważa grab za cenny gatunek drzew do projektów rekultywacyjnych.
Beaucoup considèrent le charme comme une espèce d'arbre précieuse pour les projets de restauration.
Preferowane są: mahoń, dąb, buk, świerk, sosna skandynawska, brzoza, grab.
On préfère: acajou, chêne, hêtre, épicéa, pin nordique, bouleau, charme.
Zdecydowaliśmy się posadzić grab w naszym ogrodzie ze względu na jego piękne ulistnienie.
Nous avons décidé de planter un charme dans notre jardin pour son magnifique feuillage.
Jesienią grab przybiera oszałamiający złoty odcień, przyciągając wielu odwiedzających.
En automne, le charme prend une teinte dorée éclatante qui attire de nombreux visiteurs.
Wielu tokarzy preferuje grab ze względu na jego odporność na odpryskiwanie podczas formowania.
De nombreux tourneurs préfèrent le charme pour sa résistance à l'écaillage lors de l'usinage.
W warsztacie pokazał, jak prawidłowo ciąć grab dla uzyskania optymalnych wyników.
Dans l'atelier, il a montré comment couper correctement le charme pour des résultats optimaux.
Straż sąsiedzka jest szczególnie aktywna od czasu ostatniego incydentu typu "zbij i grab".
La surveillance de quartier a été particulièrement active depuis le dernier incident de cambriolage éclair.
Seria włamań metodą "zbij i grab" spowodowała wzrost apeli o lepszą ochronę policyjną.
Une série de cambriolages éclair a conduit à des appels accrus pour une meilleure protection policière.
Naszkicowałem grab i uchwyciłem jego elegancką formę w moim notatniku.
J'ai dessiné un charme et capturé sa forme élégante dans mon carnet.
Zniszczyć wroga, skakać na głowach i monety grab.
Détruisez l'ennemi, sauter sur leurs têtes et les pièces d'appui.
Podczas naszej wędrówki zauważyliśmy wspaniały grab wśród dębów.
Pendant notre randonnée, nous avons aperçu un magnifique charme niché parmi les chênes.
Lokalna policja zwiększa patrole po niedawnym wzroście kradzieży metodą "zbij i grab" w okolicy.
La police locale augmente les patrouilles après une récente hausse des vols par effraction éclair dans la région.