Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gratnm
Vertaling van "grat" in Frans
objet de rebut
Schowaliśmy ten grat do piwnicy, dopóki go nie wyrzucimy.
On a mis l'encombrant dans la cave en attendant de le jeter.
Gospodarz budynku skarży się, bo nowy grat blokuje wejście do piwnic.
Le gardien se plaint parce qu'un nouvel encombrant bloque l'entrée des caves.
Często używał określenia 'grat' do opisania swojej rozklekotanej starej ciężarówki.
Il utilisait souvent le terme 'tacot' pour décrire son vieux pick-up délabré.
Po latach służby, wierny grat w końcu się poddał.
Après des années de service, le fidèle tacot a finalement rendu l'âme.
Sąsiadka twierdzi, że ten grat zostawiony przy bramie nie należy do niej.
La voisine affirme que l'encombrant déposé près du portail ne lui appartient pas.
Ta rozwalona szafa to już tylko grat, którego nikt nie chce.
Cette armoire cassée n'est plus qu'un encombrant dont personne ne veut.
Ten grat zagraca korytarz od tygodni, nikt nie ma odwagi go ruszyć.
Cet encombrant bloque le couloir depuis des semaines, personne n'ose le déplacer.
Wystawiliśmy ten kłopotliwy grat na chodnik na odbiór odpadów wielkogabarytowych.
Nous avons laissé ce meuble encombrant sur le trottoir pour la collecte des déchets spéciaux.
Porzucony na klatce grat stanowi zagrożenie dla sąsiadów.
Un encombrant abandonné dans l'escalier représente un danger pour les voisins.
Jakiś grat od miesięcy stoi przy śmietnikach, mimo wywieszonych ogłoszeń.
Un encombrant traîne depuis des mois près des poubelles, malgré les affiches.
Dla mnie ten długopis, który już nie pisze, to zwykły grat do wyrzucenia.
Pour moi, ce stylo qui n'écrit plus est clairement bon à jeter.
Jego stary, wysłużony grat pali mnóstwo benzyny i wydaje niepokojące odgłosy.
Sa vieille voiture en mauvais état consomme beaucoup d'essence et fait un bruit inquiétant.
Jego stary samochód to istny grat, gaśnie, jak tylko trochę popada.
Sa vieille voiture est une vraie patraque, elle cale dès qu'il pleut un peu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die grat bevatten
! stary grat nf.
! vieille ferraille
"Cette vieille ferraille de voiture refuse de démarrer ce matin."
! moulin
"Son vieux moulin fait encore du bruit mais il roule."
grat-dos nm.
gratte-dos
"Le skieur exécute un gratte-dos parfait dans les airs."
! rozstrojony grat nm.
! bastringue
"Il joue sur un vieux bastringue complètement désaccordé."
Synoniemen voor grat in het Pools
Suggesties
stary grat
190
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 33 ms.
