Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
grubszy
Vertaling van "grubszy" in Frans
Wolę grubszy kotlet, żeby naprawdę rozkoszować się każdym kęsem.
Je préfère un steak haché plus épais pour vraiment savourer chaque bouchée.
Kupiła grubszy kombinezon ochronny, żeby lepiej znosić chłód w magazynie.
Elle a acheté un treillis plus épais pour supporter le froid dans l'entrepôt.
Wyglądasz jak mój narzeczony, tylko dużo starszy i grubszy.
Vous me rappelez mon fiancé, mais en plus vieux et plus gros.
Jeśli by tak było, byłbym dużo grubszy.
Si c'était le cas, je serais plus gros.
Żeby urządzić parking, gmina wybrała grubszy i bardziej wytrzymały tłuczeń.
Pour aménager le parking, la mairie a choisi un concassé plus grossier et résistant.
Weź ten grubszy zeszyt, lepiej zniesie noszenie w plecaku.
Prends le cahier plus épais, il résistera mieux dans ton sac à dos.
Sprzedawca doradził nam grubszy materac, który lepiej podtrzymuje kręgosłup.
Le vendeur nous a conseillé un matelas plus épais pour mieux soutenir le dos.
Zdecydowano się na grubszy bruk, żeby wytrzymał regularny ruch ciężarówek.
Ils ont choisi un pavé plus épais pour supporter le passage régulier des camions.
Drugi dywan jest grubszy, więc lepiej izoluje od zimnej podłogi.
Le deuxième tapis est plus épais, donc il isole mieux du froid du sol.
Wolę ten ręcznik kąpielowy z kapturkiem, bo jest grubszy i lepiej wchłania wodę.
Je préfère cette serviette à capuche parce qu'elle est plus épaisse et plus absorbante.
Rzeźnik doradził mu nieco grubszy plaster mięsa, lepszy do pieczenia w piekarniku.
Le boucher lui a conseillé une tranche de viande plus épaisse pour la cuisson au four.
Technik wymienia stary, przypalony izolator na nowy, grubszy i bardziej niezawodny.
Le technicien remplace l'ancien isolant brûlé par un nouveau, plus épais et plus fiable.
Ten zeszyt jest grubszy niż poprzednie, bo obejmuje kilka trudniejszych rozdziałów.
Ce fascicule est plus épais que les précédents, car il couvre plusieurs chapitres difficiles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die grubszy bevatten
Synoniemen voor grubszy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 284. Exact: 284. Verstreken tijd: 33 ms.
