W tej restauracji cała jedna część jest zarezerwowana dla dużych grup i imprez.
Dans ce restaurant, un espace entier est réservé aux grands groupes et aux fêtes.
W tej szkole nauka jest dobrze zorganizowana wokół małych grup i konkretnych projektów.
Dans cette école, l'apprentissage est structuré autour de petits groupes et de projets concrets.
W przypadku różnic w stawkach należy przeprowadzić oddzielne analizy dla każdej z grup i rodzajów energii.
Lorsque les taux varient, il convient de réaliser des analyses distinctes pour chaque groupe et chaque type d'énergie.
Wbudowane połączenia głosowe i wideo dla spotkań pojedynczych osób, grup i całego zespołu
Appels audio et vidéo intégrés pour les réunions individuelles, de groupe et de toute l'équipe
Toby Dla rodzin, przyjaciół, obywateli, grup i klubów.
Pour les familles, les amis, les groupes ou les clubs.
Jego uznanie na szeroką skalę obejmowało nagrody od różnych grup i społeczności.
Sa reconnaissance générale comprenait des récompenses de divers groupes et communautés.
Są one bardzo wygodne i odpowiednie dla małych grup i rodzin.
Ils sont très confortables pour les petits groupes et les familles.
Określa również uprawnienia powołanych grup i zatwierdza tryb ich pracy.
Il fixe le mandat de ces groupes et approuve leurs modalités de fonctionnement.
Badaczka porównuje zachowania kilku grup i wychwytuje nawet najdrobniejsze różnice.
L'examinatrice compare les comportements de plusieurs groupes et relève les plus petites différences.
Wykonują one zadania z różnych grup i organizacji terrorystycznych.
Ils effectuent des missions de divers groupes et organisations terroristes.
Nieruchomość nadaje się do małych grup i jednostek.
La propriété est adaptée pour les petits groupes et les particuliers.
Automatyczna ochrona dla nowych użytkowników, grup i witryn.
Les nouveaux utilisateurs, groupes et sites sont automatiquement protégés.
Przepracowany czas należy wyrażać w godzinach w odniesieniu do wszystkich grup i kategorii.
Le temps de travail est indiqué en heures pour tous les groupes et toutes les catégories.