Możemy być tam w ci±gu dnia.
Wady z uprawnieniami może poruszać w określonych okresach w ci±gu dnia.
Les détenus avec privilèges peuvent circuler librement pendant des périodes spécifiques dans la journée.
Pil-gu, przyjaźń z policjantem bardzo mi się przyda.
Pil-gu, ça serait une bonne chose d'être amis avec un policier.
Seung-gu zawsze kieruje się emocjami.
Seung-gu se laisse toujours emporter par ses émotions.
Nie znajdziesz gu? Re panowie.
Vous n'y trouverez guère de gentlemen.
Wychowałam tu Pil-gu i mogłam posłać go do szkoły.
J'ai élevé Pil-gu ici, et j'ai pu lui payer des cours du soir.
Poproś ojca Pil-gu, by łożył na jego utrzymanie.
Demande au père de Pil-gu de te donner l'argent.
Widziałam go w telewizji, to nie był Duk-gu.
Celui qu'on voit à la télé n'est pas Duk-gu.
Przeszkodą będzie Pil-gu i twoja rodzina.
Pil-gu sera un obstacle, et ta famille aussi.
Hwang Deuk-gu ma klucz do sejfu w twoim gabinecie.
Hwang Deuk-gu a la clé du coffre-fort de ton bureau.
Hwang Deuk-gu w jednym przypadku mówił prawdę.
Hwang Deuk-gu avait raison sur un point.
Zapytaj o minimalne iloœci zamówienia, odpowiemy w ci¹gu kilku dni.
Demandez un devis Demandez votre devis, nous vous répondrons en quelques jours.
I wtedy nagle zawołał mnie Pil-gu.
Et là, tout à coup, Pil-gu m'a appelée.