Ta henna jest idealna do odkrywania indyjskiej kultury malowania ciała.
Ce henné est parfait pour explorer la culture de la peinture corporelle indienne.
Ta henna zawiera odrobinę indygo, dzięki czemu efekt jest bardziej brązowy niż rudy.
Ce henné contient un peu d'indigo, ce qui rend le résultat plus brun que roux.
Taka henna jest wytwarzana w warunkach z kontrolą procesu produkcyjnego.
Ce henné est produit dans des conditions permettant de contrôler le processus de fabrication.
Bablu, co to za barwnik? - Henna.
Bablu, c'est quoi ce colorant? - Henné.
Tatuaż henna jest łatwy do zrobienia w domu na gotowym szablonie lub własnym szkicu.
Tatouage henné est facile à faire à la maison sur un pochoir prêt-à-faire ou votre propre croquis.
W niektórych przykładach wykonania henna w proszku jest sprzedawana w zestawie ze wszystkim, czego potrzebujesz (gąbka, szablony, olej z henny, szpatułka, stożek).
Dans certains modes de réalisation, la poudre de henné est vendue dans un kit avec tout ce dont vous avez besoin (éponge, pochoir, huile de henné, spatule, cône).
Kiedy pasta henna z uwolnionymi cząsteczkami prawonu jest nakładana na skórę, skórę lub tkaninę, środki barwiące wygniatają materiał (skóra, włosy, skóra, tkaniny) i wiążą się z białkami.
Lorsque la pâte de henné avec les molécules de lawsone libérées est appliquée sur la peau, le cuir ou le tissu, les colorants pentrent le matériau (peau, cheveux, cuir, tissus) et se lient aux protéines.
Powszechnia znana jako henna.
Plus communément connu sous le nom de henné.
Ładny tatuaz zrobiony henna.
Joli tatouage au henné.
Taka henna jest zwykle sprzedawana w wygodnych szyszkach lub, jak nazywane są również na zachodzie, "marchewkami".
Ce henné est généralement vendu dans des cônes pratiques ou, comme on les appelle aussi à l'ouest, des «carottes».
Fryzjer zalecany dla kobiet w ciąży, aby zwrócić uwagę na naturalne barwniki - Henna, Basma, pomogą znaleźć piękny odcień, zapobiega łupieżowi, poprawia wzrost włosów.
Coiffeurs recommandées pour les femmes enceintes à prêter attention à des colorants naturels - henné, Basma, ils vous aideront à trouver une jolie teinte, prévenir les pellicules, d'améliorer la croissance des cheveux.
Z czego składa się farba Golecha do rysowania: henna, olejek goździkowy, ekstrakt izolowany z drzew iglastych, olej sosnowy, a także parafenylenodiamina (jego ilość nie przekracza dwóch i pół procent całkowitej masy).
En quoi consiste la peinture Golecha pour dessiner: henné, huile de clou de girofle, extrait isolé de conifères, huile de pin, ainsi que de la paraphénylènediamine (sa quantité ne dépasse pas deux pour cent et demi de la masse totale).
Ludzie z najdawniejszych czasów malowali swojeCiało - henna, glina, sok z roślin i innych naturalnych barwników.
Les gens des temps les plus anciens ont peint leur proprecorps - henné, argile, jus de plantes et autres colorants naturels.
