Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hip
Vertaling van "hip" in Frans
Fani hip-hopu alternatywnego doceniają jego innowacyjne podejście do opowiadania historii.
Les fans de hip hop alternatif apprécient son approche innovante de la narration.
W przyszłym miesiącu ma ukazać się nowy album z hip-hopem alternatywnym.
Un nouvel album de hip hop alternatif doit sortir le mois prochain.
Festiwale hip-hopu alternatywnego przyciągają tłumy chętne do odkrywania wschodzących talentów.
Les festivals de hip hop alternatif attirent des foules désireuses de découvrir de nouveaux talents.
Współpraca w świecie hip-hopu alternatywnego często prowadzi do przełomowych fuzji muzycznych.
Les collaborations dans le hip hop alternatif mènent souvent à des fusions musicales révolutionnaires.
Jej ulubiony utwór z nurtu alternatywnego hip-hopu porusza kwestie tożsamości i przynależności.
Sa chanson préférée de hip hop alternatif traite des questions d'identité et d'appartenance.
Nawet mainstreamowe stacje radiowe zaczynają puszczać więcej utworów z nurtu hip-hopu alternatywnego.
Même les radios grand public commencent à diffuser davantage de morceaux de hip hop alternatif.
Jej playlista jest pełna różnorodnych perełek hip-hopu alternatywnego, których nie można przegapić.
Sa playlist est remplie de pépites de hip hop alternatif que vous ne voudrez pas manquer.
Ten choreograf dysponuje wachlarzem ruchów łączących taniec klasyczny z hip-hopem.
Ce chorégraphe possède une palette de mouvements qui mêle danse classique et hip-hop.
Ta choreografia bazuje na zaskakującym połączeniu tańca klasycznego i hip-hopu.
Cette chorégraphie repose sur une fusion inattendue de danse classique et de hip-hop.
Ta tancerka klasyczna interesuje się też hip-hopem i łączy oba style.
Cette danseuse classique s'intéresse aussi au hip-hop et mélange les deux styles.
Tancerka tańca współczesnego łączy w swoim występie elementy hip-hopu i modernu.
La danseuse moderne mélange des mouvements de hip-hop et de danse contemporaine.
Choreograf unowocześnia kankana, dodając kroki inspirowane hip-hopem i jazzem.
Le chorégraphe modernise le can-can en ajoutant des pas inspirés du hip-hop et du jazz.
Pewien amator hip-hopu wygrał lokalny konkurs dzięki niesamowitej energii.
Un danseur amateur de hip-hop a gagné le concours local grâce à son énergie incroyable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die hip bevatten
hip-hop nm.
hip-hop
"Il écoute du hip-hop français dans sa voiture."
hip-hopowy adj.
hip-hop
"Cette tenue hip-hop est parfaite pour le concert."
hip-hop eksperymentalny nm.
hip-hop expérimental
"Cet artiste produit du hip-hop expérimental avec des sonorités jazz."
industrialny hip-hop nm.
hip-hop industriel
"Le hip-hop industriel attire les fans de rap et de musique alternative."
hip-hop hardcore nm.
hip-hop hardcore
"Il écoute du hip-hop hardcore aux textes très explicites."
! oldschoolowy hip-hop nm.
! hip-hop old-school
"Le hip-hop old-school influence encore les rappeurs d'aujourd'hui."
hardkorowy hip-hopowy adj.
hip-hop hardcore
"Ce rappeur a un style hip-hop hardcore très authentique."
hardkorowy hip-hop nm.
hip-hop hardcore
"Il écoute du hip-hop hardcore aux textes très explicites."
! hip-hop oldschool nm.
! hip-hop old-school
"Le hip-hop old-school influence encore les rappeurs d'aujourd'hui."
w stylu hardkorowego hip-hopu adj.
hip-hop hardcore
"Ce rappeur a un style hip-hop hardcore très authentique."
abstract hip-hop nm.
abstract hip-hop
"Ce groupe produit de l'abstract hip-hop avec des influences jazz."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hip in het Pools
Suggesties
Resultaten: 565. Exact: 565. Verstreken tijd: 34 ms.
