Pools

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

hooka

Geflecteerde vorm van hook

Vertaling van "hooka" in Frans

Hook

Crochet

Teraz możesz skorzystać z hooka z wewnątrz istniejącego komponentu funkcyjnego.

Désormais vous pouvez utiliser un Hook à l'intérieur de votre fonction composant.

Czy dwa komponenty, korzystające z tego samego hooka, współdzielą stan?

Est-ce que deux composants utilisant le même Hook partagent le même état ?

Od tej chwili każde kolejne wywołanie hooka, po tym, jak jeden został pominięty, również przesunęłoby się o jeden, prowadząc do błędów.

A partir de là, chaque appel à un Hook ultérieur à celui que nous avons sauté sera aussi décalé de un, provoquant des bugs.

Jeżeli coś z tego, co napisaliśmy, nie miało dla ciebie sensu lub jeśli chcesz po prostu dowiedzieć się więcej, możesz przeczytać kolejne rozdziały, zaczynając od "Używanie hooka stanu".

Si quelque chose n'était pas clair ou que vous souhaitez en savoir plus, vous pouvez consulter les prochaines pages, en débutant avec la documentation du Hook d'état.

Jeżeli czujesz, że masz już przyzwoitą wiedzę na temat hooka efektów albo jeśli rozbolała cię głowa od natłoku wiedzy, możesz od razu przejść do kolejnego rozdziału pt. "Zasady korzystania z Hooków".

Si vous pensez avoir déjà bien saisi le fonctionnement du Hook d'effet, ou si c'en est déjà trop pour vous, n'hésitez pas à passer dès maintenant à la prochaine page sur les règles des Hooks.

Poprzez użycie tego hooka mówisz Reactowi, że twój komponent musi wykonać jakąś czynność po jego wyrenderowaniu.

On utilise ce Hook pour indiquer à React que notre composant doit exécuter quelque chose après chaque affichage.

React spodziewał się, że drugie wywołanie hooka w tym komponencie będzie odpowiadało wywołaniu efektu persistForm, tak jak podczas poprzedniego renderowania. Nie jest to już jednak prawdą.

React s'attendait à ce que le deuxième appel à un Hook dans ce composant corresponde à l'effet persistForm, comme lors de l'affichage précédent, mais ce n'est plus le cas.

A co wydarzy się, jeśli umieścimy wywołanie hooka (na przykład efektu persistForm) wewnątrz instrukcji warunkowej?

Mais que se passerait-il si nous appelions un Hook (par exemple, l'effet persistForm) de façon conditionnelle ?

W sporadycznych przypadkach, gdy muszą to robić (na przykład do pomiaru układu strony (ang. layout)), można skorzystać z dedykowanego hooka - useLayoutEffect, z identycznym do useEffect interfejsem API.

Dans les cas plus rares où ils pourraient en avoir besoin (comme mesurer les dimensions d'un élément de l'interface), il existe un Hook particulier useLayoutEffect avec une API identique à celle de useEffect.