W tej wiosce każdy hydrant jest ponumerowany, żeby w nagłych wypadkach łatwo go było znaleźć.
Dans ce village, chaque bouche d'incendie est numérotée pour être facilement repérée en urgence.
Na tej wąskiej uliczce jest tylko jeden hydrant, co niepokoi mieszkańców.
Cette rue étroite ne possède qu'une seule bouche d'incendie, ce qui inquiète les habitants.
Pod śniegiem miejskie służby odkopują każdy hydrant, żeby ułatwić do niego dostęp.
Sous la neige, les équipes municipales dégagent chaque prise d'incendie pour faciliter l'accès.
Ta wąska ulica ma tylko jeden hydrant na całe osiedle.
Cette rue étroite ne possède qu'une seule prise d'incendie pour tout le quartier.
Miasto maluje każdy hydrant na czerwono, żeby był dobrze widoczny z daleka.
La ville repeint en rouge chaque prise d'incendie pour qu'elle soit bien visible de loin.
Najbliższy hydrant znajduje się na rogu ulicy, obok latarni.
La prise d'incendie la plus proche se trouve au coin de la rue, près du lampadaire.
Co tu robi ten hydrant?
Que fait cette bouche d'incendie ici ?
Mamy problem, zablokowany hydrant.
Nous avons un problème bouche d'incendie bloquée.
Czy tylko ja umiem grać w tę grę? Zamknijcie ten hydrant.
Je suis le seul à savoir comment jouer à ce jeu ? Allez, fermez cette bouche d'incendie.
Strażacy co tydzień sprawdzają hydrant znajdujący się przed szkołą podstawową.
Źle zaparkowany samochód zastawia hydrant, co może opóźnić akcję ratunkową.
Żółty słupek przy skrzyżowaniu to w rzeczywistości sprytnie zamaskowany hydrant.
Przed rozpoczęciem akcji upewniają się, że hydrant działa prawidłowo.
Avant de commencer l'intervention, ils s'assurent que la prise d'incendie fonctionne correctement.
