Vertaling van "i HTTP" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zarówno FTP, jak i HTTP są powszechnie uznawane za protokoły transferu plików, najczęściej używane do przesyłania danych pomiędzy klientem a serwerem.
FTP et HTTP sont tous deux hautement considérés comme les protocoles de transfert de fichiers les plus souvent utilisés pour transférer des données entre un client et un serveur.
Podczas tych poufnych testów wystawiano produkty na różnego rodzaju ataki za pomocą zaawansowanego złośliwego oprogramowania i ekstremalnych obciążeń w ramach dwóch protokołów (SNMP i HTTP).
Ces tests à huis clos ont soumis les produits à un ensemble d'attaques complexes utilisant des programmes malveillants, des tests de stress et des charges de capacité sur deux protocoles (SNMP et HTTP).
Nie powinno się używać FTP i HTTP do aktualizacji serwera lustrzanego.
Vous ne devez pas utiliser FTP ou HTTP pour mettre à jour votre miroir.
Fedora 9 obsługuje graficzne instalacje FTP i HTTP.
Fedora 9 peut être installée graphiquement par FTP ou HTTP.
To łatwe w użyciu narzędzie do synchronizacji szybko porównuje i łączy tekst lub pliki kodu źródłowego, katalogi, bazy danych i schematy XML na lokalnej stacji roboczej lub przez serwery FTP i HTTP.
Cet outil de synchronisation-utilisation facile compare rapidement et fusionne le texte ou le code source des fichiers, des répertoires, bases de données et schémas XML sur votre poste de travail local ou sur des serveurs FTP et HTTP.
Format wiadomości odpowiedzi na żądanie HTTP i HTTP są podobne i mają następującą strukturę
Le format des messages de réponse de la requête HTTP et HTTP sont similaires et ont la structure suivante
Serwery proxy SOCKS i HTTP nie zapewniają szyfrowania, natomiast serwery proxy HTTPS oferują ten sam poziom szyfrowania, co dowolna witryna z SSL.
Les proxies SOCKS et HTTP n'offrent aucun chiffrement tandis que les proxies HTTPS proposent le même niveau de chiffrement que tout site SSL.
LFTP to otwarty, niezawodny i wyrafinowany program do przesyłania plików FTP i HTTP, który wykorzystuje wielokrotnie nagradzaną bibliotekę GNU Readline do wprowadzania danych i interfejs wiersza poleceń.
LFTP est un programme de transfert de fichiers FTP et HTTP open source, fiable et sophistiqué qui utilise la primée bibliothèque GNU Readline pour l'entrée et une interface de ligne de commande.
Lepsza obsługa dat HTML i HTTP.
Meilleure gestion des dates HTML et HTTP.
Download Manager może być używany bez problemów, a także FTP i HTTP upload jest możliwe.
Download-Manager peut être utilisé sans problème et le téléchargement FTP et HTTP est également possible.
Uwaga: Konta e-mail typu POP3, IMAP i HTTP mogą być dodawane do bieżącego profilu programu Outlook w dowolnym momencie.
Remarque : Vous pouvez ajouter à tout moment des comptes de messagerie POP3, IMAP et HTTP à votre profil Outlook actuel.
Model HS-210 jest doskonałym centrum pobierania umożliwiającym szybkie pobieranie z wykorzystaniem różnych technologii np. BT, linki Magnet, PT (Private Trackers), eMule oraz protokoły FTP i HTTP.
Le HS-210 est un centre de téléchargement idéal pour les téléchargements à haute vitesse BT, Magnet, PT (trackers privés), eMule, FTP, et HTTP.
QNAP Turbo NAS obsługuje pobieranie plików przy użyciu protokołów P2P, FTP i HTTP.
Le Turbo NAS de QNAP prend en charge le téléchargement via P2P, FTP et HTTP.
