Vertaling van "i formatu" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dowiedz się więcej na temat wielkości i formatu obrazu.
rodzaju i formatu dowodów, które należy przedłożyć
Odstępstwa w kwestii wydawania, treści i formatu świadectw zootechnicznych
Dérogations concernant la délivrance, le contenu et la forme des certificats zootechniques
Powinny zostać określone wymogi dotyczące treści i formatu dokumentacji oraz liczby przedkładanych dokumentów.
Il convient de définir les exigences concernant le contenu et la forme des dossiers ainsi que le nombre de dossiers à présenter.
Zawsze optymalnie przystosowane do wymogów i formatu rynkowego.
Une solution toujours parfaitement adaptée à vos exigences et au format de votre magasin.
Komunikacja między urządzeniami pokładowymi a naziemnymi: specyfikacja dotycząca protokołów interfejsów i formatu przekazywanych danych
Communication du bord au sol: spécification relative aux protocoles d'interface et au format des données transférées
Niniejsza dyrektywa powinna zawierać szczegółowe wskazówki dotyczące zawartości i formatu sprawozdania w celu zapewnienia zharmonizowanej sprawozdawczości.
Il convient que la présente directive contienne des indications précises concernant le contenu et le format des rapports afin de garantir une communication des informations harmonisée.
Wszyscy przewoźnicy lotniczy zobowiązani są do wyboru i wskazania jednostce do spraw informacji o pasażerach wspólnego protokołu i formatu danych, których zamierzają używać do swoich transferów.
Tous les transporteurs aériens sont tenus de choisir et de préciser à l'unité de renseignements passagers le protocole commun et le format de données qu'ils entendent utiliser pour leurs transferts.
udzielanie informacji odnośnie do treści i formatu danych, które należy zebrać na potrzeby spisu, o którym mowa w
formuler des conseils sur le contenu et le format des données à collecter pour l'enquête visée à
"identyfikator aplikacji" oznacza liczbowy prefiks używany w celu określenia znaczenia i formatu zakodowanych elementów danych.
«identificateur d'application», un préfixe numérique utilisé pour définir la signification et le format des éléments de données encodés.
w celu ustalenia treści i formatu z góry określonej listy opcji dla wnioskodawców wezwanych do przedstawienia dodatkowych informacji lub dokumentów,
pour définir le contenu et la forme d'une liste préétablie d'options pour les demandeurs auxquels il demandé de fournir des informations ou des documents supplémentaires,
Proszę podać kompletne informacje na temat rodzaju, nazwy i formatu dokumentów przewidzianych w art. 6.
Veuillez fournir des informations détaillées concernant le type, le nom et le format des documents prévus à l'article 6.
sugestie dotyczące rodzaju i formatu właściwych informacji oraz sposobu gromadzenia informacji, które uznano za niezbędne do przeglądu.
des suggestions relatives au type et au format de l'information pertinente, et à la manière de récolter l'information considérée comme nécessaire pour la révision.
