We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Projekt wciąż nie jest w pełni dopracowany, musimy jeszcze jasno określić cele i harmonogram.
Le projet reste pas complètement développé, nous devons préciser les objectifs et le calendrier.
Przed podpisaniem umowy partnerskiej strony długo negocjowały cele i harmonogram działań.
Avant de signer le co-partenariat, les partenaires ont longuement négocié les objectifs et le calendrier.
Przedstawili trójczęściową propozycję, obejmującą analizę, rozwiązania i harmonogram wdrożenia.
Ils ont présenté une proposition à trois parties, comprenant analyse, solutions et calendrier d'application.
Główne działania i harmonogram przeprowadzania badania skoczogonków
Principales actions et calendrier de réalisation d'un essai sur les collemboles
Ta reforma wciąż jest bardzo niedopracowana, zwłaszcza jeśli chodzi o kwestię finansowania i harmonogram wdrożenia.
Cette réforme reste très peu abouti, notamment sur la question du financement et du calendrier d'application.
Tradycyjne wydawnictwo ustala z autorem tytuł, okładkę i harmonogram premiery.
L'éditeur traditionnel discute avec l'auteur du titre, de la couverture et du calendrier de sortie.
Projekt stał się stratą pieniędzy, gdy źle obliczyliśmy budżet i harmonogram.
Le projet est devenu un gouffre lorsque nous avons mal calculé le budget et le calendrier.
Zanim ruszyli z finansowaniem społecznościowym, jasno przedstawili budżet i harmonogram.
Avant de démarrer le financement communautaire, ils ont présenté clairement le budget et le calendrier.
Opracowanie staje się gotowe do przekazania dopiero wtedy, gdy klient zatwierdzi plan i harmonogram.
L'étude devient livrable uniquement lorsque le client a validé le plan et le calendrier.
Podczas spotkania, reżyserka teatralna przedstawiła budżet i harmonogram.
Lors de la réunion, le metteur en scène a présenté le budget et le calendrier.
Czarter jasno określał miejsce docelowe i harmonogram podróży.
Le contrat de voyage précisait clairement la destination et le calendrier.
Tworzony jest plan i harmonogram dla konkretnego projektu.
Nous dressons la planification et le calendrier spécifiques du projet.
Organizuje go według zleceń i harmonogram produkcji.
Il peut être organisé selon les ordres et le calendrier de production.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
