We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et programmes de travail
et les programmes de travail
Polityka ochrony konsumentów powinna zostać uznana za kwestię priorytetową w programie politycznym i zostać włączona we wszystkie odpowiednie strategie polityczne i programy prac.
La politique des consommateurs devrait être considérée comme une priorité dans l'agenda politique et être intégrée dans toutes politiques et programmes de travail pertinents.
zwrócił się do Agencji, by dalej regularnie (czyli raz na 5 lat) dostarczała niezależną ocenę zewnętrzną w oparciu o rozporządzenie ustanawiające (EWG) nr 1210/90 i programy prac ustalone przez zarząd,
demandait à l'Agence de continuer à faire délivrer régulièrement (c'est-à-dire tous les 5 ans) une évaluation externe indépendante en se fondant sur le règlement de base (CEE) nº 1210/90 et les programmes de travail arrêtés par le conseil d'administration,
Ustalenia zawarte w sprawozdaniu dotyczącym prognozy strategicznej z 2020 r. i kolejnych sprawozdaniach będą stanowić źródło informacji, na których zostaną oparte coroczne orędzia o stanie Unii przewodniczącej Ursuli von der Leyen i programy prac Komisji.
Le rapport de prospective stratégique 2020 et ses successeurs orienteront les discours annuels sur l'état de l'Union de la présidente von der Leyen et les programmes de travail de la Commission.
Sekretariat przygotowuje posiedzenia i programy prac platformy oraz jej sprawozdania.
przygotowuje i regularnie aktualizuje plan realizacji projektu i programy prac wspólnego przedsięwzięcia oraz plan polityki kadrowej
établit et met régulièrement à jour le plan du projet, les programmes de travail de l'entreprise commune et le plan en matière de politique du personnel
Ze względu na wymóg przejrzystości wszystkie agencje muszą przekazywać Parlamentowi i Radzie sprawozdania z działalności i programy prac.
Pour des raisons de transparence, toutes les agences sont tenues de communiquer leurs rapports d'activité et leurs programmes de travail au Parlement et au Conseil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
