Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
i tyle
Vertaling van "i tyle" in Frans
c'est tout
et c'est tout
voilà
et tant
et basta
voilà tout
et puis c'est tout
aussi simple que ça
et toc
sans plus
et autant
rien de plus
Przeczytał moją pracę, spodobała mu się i tyle.
Il a lu mon article et l'a aimé, c'est tout.
Obrona poprosiła o konsultację przed rozprawą, i tyle.
La défense a demandé une consultation préalable, c'est tout.
Po co marudzić o zwykłą kanapkę, zjedz ją i tyle w temacie.
Pourquoi faire le délicat pour un simple sandwich, mange-le et c'est tout.
Dostarczam cię do twojej matki i tyle.
Je te conduis jusqu'à ta mère, et c'est tout.
Moja sprzątaczka była tu w zeszły poniedziałek i tyle.
Ma femme de ménage est venue lundi dernier, c'est tout.
Nie tylko wydajesz się troche zakłopotany i tyle.
Non, tu a l'air un peu confus, c'est tout.
Twój list z rezygnacją leżał na stole i tyle.
Ta lettre de démission était sur la table, c'est tout.
Prosi o raporty, my je przekazujemy i tyle.
Elle veut des rapports, on les lui donne, c'est tout.
Te dzieciaki się nie znają i tyle.
Ces jeunes, ils ne savent pas, c'est tout.
Ale ja liczę na to, że mi się poszczęści i tyle.
Mais je dois juste être chanceux, c'est tout.
Jego mama zaczęła rodzić w czasie międzylądowania w Paryżu, i tyle.
Sa mère a fait une escale à Paris, c'est tout.
Mieliśmy się włamać i ukraść Część I, i tyle.
On veut entrer et voler l'Episode I, c'est tout.
Ona po prostu i tyle odmówiła rozmowy na ten delikatny temat.
Elle a purement et simplement refusé de discuter de cette affaire délicate.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die i tyle bevatten
! no i tyle
! eh voilà
"Eh voilà, encore en retard à cause des embouteillages."
! voili voilou
"Voili voilou, ton gâteau est prêt !"
I tyle! exp.
c'est tout
"Tu arrêtes maintenant, c'est tout !"
dokładnie tyle i nic więcej adv.
sans plus ni moins
"Il a reçu sans plus ni moins les cent euros promis."
tyle i tyle pron.
tant et tant
"Il en a vu tant et tant."
Synoniemen voor i tyle in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1488. Exact: 1488. Verstreken tijd: 89 ms.
