Vertaling van "ii-a" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przegląd ten obejmuje również załącznik II-A do niniejszego protokołu, aby zdecydować o jego ewentualnym przedłużeniu.
Ce réexamen porte également sur l'annexe II-A du présent protocole afin de pouvoir décider de sa reconduction éventuelle.
Patrz: pole 9 (więcej informacji w instrukcji, załącznik II-A).
Voir la case 9 (pour plus d'informations, veuillez vous référer aux notices d'utilisation, annexe II-A).
Załącznik ii-a do protokołu nr 1
Annexe ii-a au protocole no 1
Do celów art. 2 niniejszego protokołu oraz niezależnie od ust. 1 niniejszego artykułu, produkty wymienione w załączniku II-A do niniejszego protokołu mogą być uznane za poddane wystarczającej obróbce lub przetworzeniu, gdy spełnione są warunki określone w tym załączniku.
Aux fins de l'application de l'article 2 du présent protocole, et nonobstant le paragraphe 1 du présent article, les produits énumérés à l'annexe II-A du présent protocole peuvent être considérés comme suffisamment ouvrés ou transformés lorsque les conditions énoncées dans ladite annexe sont remplies.
Uznaje się równoważność homologacji typu WE wydanych na podstawie oddzielnych dyrektyw w sprawie pojazdów silnikowych określonych w dyrektywie 70/156/EWG i w rozdziale B część II-A załącznika II do niniejszej dyrektywy.
L'équivalence des réceptions CE par type délivrées sur la base des directives particulières relatives aux véhicules à moteur telles que définies dans la directive 70/156/CEE et mentionnées à l'annexe II, chapitre B, partie II-A, de la présente directive est reconnue.
W załączniku II-A do układu wymieniono unijne kontyngenty taryfowe na przywóz niektórych towarów pochodzących z Gruzji.
L'annexe II-A de l'accord énumère les contingents tarifaires d'importation de l'Union pour certains produits originaires de Géorgie.
w załączniku II-A, w ostatnim zdaniu skreśla się zwrot "przewidziane w załączniku II-C"
À l'annexe II-A, à la dernière phrase, les termes «visés à l'annexe II-C» sont supprimés.