Vertaling van "implementuje" in Frans
Pobranie części komponentu, która implementuje interfejs, jaki chcemy użyć.
Récupérer la partie du composant qui implémente l'interface que l'on veut utiliser.
Dostarczamy tu przykład wtyczki, która implementuje wiele powszechnie stosowanych funkcjonalności, takich jak wykresy, komentarze i tagowanie.
Nous fournissons un exemple de plugin qui implémente les principales fonctionnalités, telles que la mise en forme de diagrammes, les commentaires et les tags.
Wiele edukacyjnych systemów komputerowych implementuje maszynę stosową, aby nauczać podstawowych koncepcji.
De nombreux systèmes informatiques éducatifs implémentent une machine à pile pour enseigner les concepts de base.
Wielu twórców gier implementuje algorytm wspinaczkowy, aby ulepszyć zachowanie sztucznej inteligencji.
De nombreux développeurs de jeux implémentent le "hill climbing" pour améliorer le comportement de l'IA.
Yii implementuje wzorzec projektowy model-widok-kontroler (MVC), który jest powszechnie stosowany w programowaniu webowym.
Yii implémente le modèle de conception modèle-vue-contrôleur (MVC), qui est largement adopté dans la programmation Web.
"Dziennik.ru"implementuje możliwość stworzenia indywidualnego profilu dla każdego uczestnika procesu edukacyjnego.
"Le journal.ru"implémente la possibilité de créer un profil individuel pour chaque participant du processus éducatif.
W tym artykule opisano niezwiązaną z zabezpieczeniami aktualizację, która implementuje ochronę rozszerzoną na potrzeby uwierzytelniania w internetowych usługach informacyjnych (IIS).
Introduction Cet article décrit une mise à jour non sécurisée qui implémente la protection étendue pour l'authentification dans les Services IIS.
Sam Menedżer tagów (który implementuje tagi) jest domeną bez plików cookie i nie przetwarza żadnych danych osobowych użytkowników.
Le Tag Manager lui-même (qui implémente les balises) est un domaine exempt de cookies et ne traite aucune donnée personnelle des utilisateurs.
Menedżer narzędzi Google implementuje tylko tagi, nie ustawia plików cookie i nie gromadzi danych osobowych.
Google Tool Manager implémente uniquement des balises, n'installe pas de cookies et ne collecte pas d'informations personnelles identifiables.
W tej sekcji nauczyłeś się jak używać Gii do wygenerowania kodu, który implementuje pełną funkcjonalność CRUD dla treści zawartch w tabelach bazy danych. Praca z bazami danych Dalsze kroki
Dans cette section, vous avez appris à utiliser Gii pour générer le code qui implémente une fonctionnalité CRUD complète pour les contenus stockés dans une table de base de données.
Używamy układu kontrolera JMS578, który implementuje SATA 3.0, aby osiągnąć maksymalną szybkość transferu danych 6 gigabajtów na sekundę.
Nous utilisons la puce de contrôleur JMS578 qui implémente SATA 3.0 pour atteindre un taux de transfert de données maximal de 6 gigaoctets par seconde.
Komenda skryptowa BetaI() implementuje niekompletną funkcję beta.
La commande de script BetaI() implémente la fonction bêta incomplète.
Prawie wszystkie rodzaje metody handlowe - hedging i LIFO, podczas gdy MT5 nie obsługuje zabezpieczenia i implementuje FIFO domyślnie.
Presque tous les types de méthodes commerciales - couverture et LIFO, tandis que MT5 ne prend pas en charge la couverture et implémente FIFO par défaut.