Download for Windows Premium
Publiciteit
implikacją
Geflecteerde vorm van implikacja 

Vertaling van "implikacją" in Frans

implication
Wymyśliła zadanie z dwiema niezależnymi propozycjami powiązanymi jedną implikacją warunkową.
Elle a inventé un exercice impliquant deux propositions indépendantes reliées par une implication conditionnelle.
Na tych zajęciach z logiki analizujemy rozróżnienie między implikacją materialną a implikacją ścisłą.
Dans ce cours de logique, on étudie la distinction entre implication matérielle et implication stricte.
Podał jasny przykład z implikacją między warunkiem wystarczającym a koniecznym wnioskiem.
Il a donné un exemple clair impliquant une condition suffisante et une conclusion nécessaire.
Wybrali prosty przykład, gdzie mamy tylko jedną przesłankę i oczywisty wniosek połączone jedną implikacją.
Ils ont choisi un exemple simple impliquant seulement une prémisse et une conclusion évidente.
Zbudowaliśmy tabelę prawdy dla dwóch założeń połączonych jedną implikacją prowadzącą do wniosku.
Nous avons construit un tableau de vérité impliquant deux hypothèses et une seule conclusion.
Jeśli A prowadzi do B, to B jest implikacją A.
Si A conduit à B, alors B est une conséquence de A.
Naturalnie, implikacją tego jest fakt, że telefon jest bronią przeciwko biedzie.
Donc, naturellement, je - l'implication de cela est que le téléphone est une arme contre la pauvreté.
Oczywistą implikacją dzisiejszej historii ekonomii jest to, że trudno wprowadzić demokrację zanim ustanowi się bezpieczne prawo własności prywatnej.
Une implication évidente de l'histoire économique moderne est que la transition vers la démocratie est assez difficile avant d'avoir établi des droits de propriété privée sûrs.
To dało przewagę, to było implikacją rozwoju technologii, która nie była oczywista dla wszystkich.
Cela donnait un avantage ; c'était un corollaire de la montée de la technologie qui n'était pas évident pour tout le monde.
W rzeczywistości, najgłębszą i najpoważniejszą implikacją moralną w kwestii ekologicznej jest brak szacunku dla życia, który charakteryzuje wiele zachowań sprzecznych z zasadami ochrony środowiska.
En effet, le signe le plus profond et le plus grave des implications morales du problème écologique se trouve dans les manquements au respect de la vie qui se manifestent dans de nombreux comportements entraînant la pollution.
Jest to zacytowane w bardzo niejasnych terminach, z implikacją, że diabeł musi być istotą osobową, i że opisuje to argument między diabłem, będącym aniołem i archaniołem.
Ceci est cité en termes très vagues, avec l'implication que le diable doit être une personne, et que ceci décrit un argument entre le diable, comme un ange, et un archange.
istnienie wtórnych mechanizmów działania z implikacją praktycznego progu powyżej pewnego poziomu dawki (np. hormonalne działania na docelowe organy lub na mechanizmy regulacji fizjologicznych, przewlekła stymulacja proliferacji komórek),
existence d'un mécanisme secondaire d'action n'apparaissant qu'à partir d'un certain seuil (par exemple les effets hormonaux sur des organes cibles ou sur des mécanismes de régulation physiologique, la stimulation chronique de la prolifération des cellules),
Oczywistą implikacją dzisiejszej historii ekonomii jest to,
Une implication évidente de l'histoire économique moderne
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die implikacją bevatten

Synoniemen voor implikacją in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 10 ms.