Była znana jako informatorka, dostarczająca dziennikarzom informacje na temat lokalnej polityki.
Elle était connue comme un indic, fournissant aux journalistes des informations sur la politique locale.
Czemu twoja informatorka nie jest zamknięta?
Pourquoi votre indic n'est pas en cellule ?
Nasza informatorka to współlokatorka z celi kobiety, którą przymknęliśmy pół roku temu w związku z handlem żywym towarem w Nowym Jorku.
Notre informatrice est la co-détenue d'une suspecte inculpée il y a 6 mois liée à un trafic de femmes, ici, à New York.
Nasza informatorka, Yasmin Aragon, została zastrzelona, jak również jedna niewinna osoba postronna.
Notre informatrice, Yasmin Aragon, a été tuée par balle - ainsi qu'un civil innocent.
Jako zarejestrowana informatorka, powinnaś dostać 10%.
En tant qu'informateur enregistré, vous avez droit à 10%.
Chcesz strzelać, gdzie jest teraz twoja informatorka?
Devine où est ton indic ?
Informacje, za które oddała życie twoja informatorka...
Cette information que ton indic a payée de sa vie,
Stara informatorka rano załomotała do moich drzwi.
Une vieille indic à moi s'est s'est ramenée devant ma porte ce matin.
Ta informatorka może kłamać, ale dobrze wiemy o innych sprawach...
Cette indic ment peut-être, mais on sait tous les deux que d'autres là dehors Tu es sérieux ?
Kylie, nasza informatorka, miała nas zawiadomić na wypadek, gdyby coś się schrzaniło.
Notre indic, Kylie, devait nous informer si ça tournait mal.
Myślisz, że Fleming pogrzebał sprawę Sadie w zamian za to, żeby pracowała dla niego, jako informatorka?
Il aurait enterré l'affaire contre un job d'indic ?
Twoja informatorka w obozie Crowdera nie pomaga? No, wiem więcej, niż pokazuję.
Ton indic sur Crowder n'aide pas ? J'en sais plus qu'il n'y paraît.
Nie tylko twoja informatorka nie może dostarczyć Boyda Crowdera.
Ton indic n'est pas la seule à ne rien donner sur Crowder.
