Blokuje ona enzym o nazwie integraza, który jest niezbędny w kolejnym etapie replikacji wirusa.
Il bloque une enzyme appelée intégrase qui est nécessaire à la multiplication du virus.
Lek DUTREBIS pomaga też powstrzymać wytwarzanie enzymu o nazwie "integraza HIV", który jest konieczny do tego, aby wirus HIV wytwarzał kolejne wirusy.
DUTREBIS contribue également à arrêter la production d'une enzyme appelée « intégrase du VIH ».
Integraza to enzym kodowany przez HIV-1, konieczny do replikacji wirusa.
L'intégrase est une enzyme codée par le VIH-1 nécessaire à la réplication virale.
Andere resultaten
Dolutegrawir, inhibitor integrazy, blokuje enzym zwany integrazą, natomiast rylpiwiryna, nienukleozydowy inhibitor odwrotnej transkryptazy, blokuje działanie innego enzymu zwanego odwrotną transkryptazą.
Le dolutégravir, un inhibiteur de l'intégrase, bloque une enzyme appelée «intégrase» tandis que la rilpivirine, un inhibiteur nonnucléosidique de la transcriptase inverse, bloque l'activité d'une autre enzyme appelée «transcriptase inverse».
Dolutegrawir hamuje integrazę HIV poprzez wiązanie się z aktywnym miejscem integrazy i blokowanie etapu transferu integracji retrowirusowego kwasu dezoksyrybonukleinowego (DNA), który ma zasadnicze znaczenie dla cyklu replikacji wirusa HIV.
Le dolutégravir inhibe l'intégrase du VIH en se liant au site actif de l'intégrase et en bloquant l'étape du transfert de brin lors de l'intégration de l'acide désoxyribonucléique (ADN) rétroviral, essentielle au cycle de réplication du VIH.
Wirus HIV wytwarza enzym nazywany integrazą HIV.
Le VIH produit une enzyme appelée intégrase du VIH.
Jak działa ISENTRESS Wirus wytwarza enzym zwany integrazą HIV.
Comment ISENTRESS agit -il Le virus fabrique une enzyme appelée intégrase du VIH.
Substancja ta blokuje działanie enzymu zwanego integrazą, który bierze udział w jednej z faz namnażania się wirusa HIV.
Il bloque une enzyme appelée intégrase, qui joue un rôle dans une étape de la reproduction du VIH.
Blokując enzym zwany integrazą, elwitegrawir powstrzymuje materiał genetyczny wirusa przed włączeniem się do materiału genetycznego zakażonych komórek.
En bloquant une enzyme appelée «intégrase», l'elvitégravir empêche le matériel génétique du virus de s'intégrer au matériel génétique des cellules qu'il a infectées.
Blokuje on czynność enzymu zwanego integrazą, biorącego udział w procesie reprodukcji wirusa HIV.
Il bloque une enzyme appelée intégrase, qui intervient dans une étape de la reproduction du VIH.
Jest to lek przeciwwirusowy, który blokuje enzym zwany integrazą, potrzebny wirusowi HIV do tworzenia jego nowych kopii w organizmie.
Il s'agit d'un médicament antiviral qui bloque une enzyme appelée intégrase, dont le virus VIH a besoin pour fabriquer de nouvelles copies de lui-même dans l'organisme.
Blokuje on enzym HIV-1 zwany integrazą, który uczestniczy w namnażaniu wirusa, przez co ogranicza zdolność wirusa do normalnego namnażania i spowalnia jego rozprzestrzenianie się.
Il bloque une enzyme VIH-1 appelée intégrase, qui est impliquée dans la réplication du virus, ce qui réduit la capacité du virus à se répliquer normalement et ralentit sa propagation.
Nie stwierdzono oporności na inhibitory integrazy.
Aucune résistance à l'intégrase n'a été observée.
