Ten interfejs pokazuje miesięczną sprzedaż w formie dynamicznej krzywej o zmiennej skali.
Cette interface présente les ventes mensuelles sous forme de courbe à échelle variable dynamique.
Wypuścili osobną aplikację w wersji beta, żeby przetestować nowy interfejs wiadomości.
Ils ont lancé une application bêta séparée pour expérimenter une nouvelle interface de messagerie.
Nowy interfejs strony wydaje się nowatorski, ale to odgrzewany kotlet.
La nouvelle interface du site paraît innovante, mais c'est du réchauffé.
Bez samouczka wielu użytkownikom trudno byłoby opanować ten skomplikowany interfejs.
Sans tutoriel, beaucoup d'utilisateurs auraient du mal à maîtriser cette interface compliquée.
Interfejsy Interfejs z usług zewnętrznych.
Program potrafi odtworzyć interfejs starego systemu, żeby ułatwić przejście na nowy.
Le logiciel peut reproduire l'interface d'un ancien système pour faciliter la transition.
Z tym nowym programem idź powoli, interfejs wcale nie jest intuicyjny.
Pour ce nouveau logiciel, allez-y doucement, l'interface n'est pas intuitive.
W jego telefonie cały interfejs jest ustawiony na język chiński.
Sur son téléphone, l'interface est entièrement configurée en chinois.
Można zadeklarować interfejs generyczny opisujący wspólne zachowanie kilku różnych obiektów.
On peut déclarer une interface générique qui décrit le comportement commun de plusieurs objets.
Na automatach biletowych montuje się interfejs tłumaczący, który pomaga zagubionym podróżnym.
On installe une interface traductrice sur les distributeurs automatiques pour aider les voyageurs perdus.
Główną nowością w tym programie jest o wiele prostszy interfejs.
La principale nouveauté de ce logiciel est son interface beaucoup plus simple.
Ważne jest, aby stworzyć przyjazny dla użytkownika interfejs naszej aplikacji.
Il est important de créer et développer une interface conviviale pour notre application.
Jeśli podano nazwę interfejsu, tylko podany interfejs ponownie nawiąże połączenie.
Si le nom de l'interface est spécifié, seule cette interface est reconnectée.