Vertaling van "interfejsu skype desktop api" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'API de bureau Skype
Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że korzystanie z Interfejsu Skype Desktop API będzie odbywać się na jego wyłączne ryzyko i odpowiedzialność.
Vous acceptez et reconnaissez que votre utilisation de l'API de bureau Skype s'effectuera à vos propres risques et que la responsabilité vous en incombe totalement.
12.1 Te Warunki API zaczną obowiązywać po potwierdzonej rejestracji i/lub używaniu Interfejsu Skype Desktop API i będą obowiązywać do momentu rozwiązania umowy przez firmę Skype lub przez Użytkownika zgodnie z informacjami w niniejszym dokumencie.
12.1 Les conditions générales de cette API prennent effet dès la première utilisation de l'API de bureau Skype et seront valables jusqu'à la résiliation du service par Skype ou vous-même, tel que mentionné dans les présentes.
3.2 Niniejsza licencja nie przyznaje użytkownikowi żadnych praw do żadnych usprawnień wersji, aktualizacji ani nie gwarantuje ciągłej dostępności interfejsu Skype Desktop API lub Oprogramowania do komunikacji internetowej.
3.2 Cette licence ne vous accorde aucun droit relatif à une amélioration de version, de mise à jour, ou de garantie de disponibilité continue de l'API de bureau Skype ou du logiciel de communication par Internet.
W przypadku gdy Użytkownik nie może wyrazić zgody na zmiany wprowadzone do Warunków API, musi on niezwłocznie zaprzestać użytkowania interfejsu Skype Desktop API oraz, jeśli jest to konieczne, użytkowania wszystkich elementów Oprogramowania do komunikacji internetowej.
Dans le cas où vous ne pourriez adhérer à l'une des modifications effectuées dans les conditions générales de l'API, vous devriez immédiatement cesser toute utilisation de l'API de bureau Skype et, le cas échéant, du logiciel de communication par Internet.
4.5 Użytkownik dołoży wszelkich starań, aby zachować wartość i reputację oprogramowania Skype, interfejsu Skype Desktop API oraz znaku i nazwy Skype.
4.5 Vous protégerez constamment la valeur et la réputation du logiciel Skype, de l'API de bureau Skype et de la marque ou du nom Skype, au mieux de vos compétences.
13.2 Wyłączenie odpowiedzialności. Użytkownik może nieodpłatnie korzystać z Interfejsu Skype Desktop API i Znaku Skype (odpowiednio do sytuacji).
13.2 Absence de responsabilité : L'API de bureau Skype et la marque Skype (selon le cas) vous sont fournies gratuitement.
Użytkownik oświadcza, że uzyskał takie uprawnienia, pozwolenia i prawa do używania Interfejsu Skype Desktop API w imieniu Firmy.
Vous reconnaissez et garantissez avoir obtenu ce consentement, ces autorisations et cette autorité pour utiliser l'API de bureau Skype au nom de l'Entreprise.
Ciągłe korzystanie przez Użytkownika z interfejsu Skype Desktop API będzie jednoznaczne z przyjęciem przez Użytkownika warunków i postanowień zmodyfikowanych Warunków API.
En continuant d'utiliser l'API de bureau Skype, vous êtes réputé avoir accepté les conditions générales révisées de l'API.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.