We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Interoperability
interopérabilité
achieving interoperability and integrate systems for information and communication.
réalisation de l'interopérabilité et de l'intégration des systèmes d'information et de communication.
zagwarantowanie, żeby w ramach tego widma częstotliwości podział pomiędzy różne systemy nie był niekorzystny dla systemu europejskiego i aby dostęp do tego widma był sprawiedliwy i opierał się na zasadzie współdziałania (interoperability).
veiller à ce qu'à l'intérieur de ce spectre de fréquences, la répartition ne soit pas défavorable au système européen et que l'accès à ce spectre soit équitable et repose sur le principe de l'interopérabilité.
Jakie jest stanowisko Komisji wobec tzw. otwartych standardów (ang. open standards) oraz interoperacyjności (ang. interoperability)?
Quelle est la position de la Commission sur les normes ouvertes (open standards) et l'interopérabilité (interoperability)?
zakończenie negocjacji ze Stanami Zjednoczonymi celem osiągnięcia porozumienia w oparciu o symetryczne zobowiązania i założenie współdziałania (interoperability)
la conclusion des négociations avec les États-Unis pour aboutir à un accord fondé sur des engagements symétriques et sur un objectif d'interopérabilité
Dnia 2 grudnia w Brukseli w Belgii odbędą się warsztaty pod tytułem "Interoperacyjność usług e-Gov - rola regionalnej administracji" ("e-Gov interoperability - role of region al administrations").
Le 2 décembre prochain, un atelier intitulé "e-Gov interoperability - role of regional administrations" (le rôle des administrations régionales dans l'interopérabilité des e-gouvernements) aura lieu à Bruxelles (Belgique).
AssetWise Enterprise Interoperability obsługuje wiele poziomów złożoności wymiany informacji, rozciągających się od prostej wymiany plików czy atrybutów po w pełni zorganizowane wymiany informacji obsługiwane przez magistralę usług.
AssetWise Enterprise Interoperability prend en charge différents niveaux de complexité d'échange de données, qui vont du simple échange d'éléments ou de fichiers, à un service intégral d'échange de données.
Jednym z warunków było zbycie protokołu Telepresence Interoperability Protocol (TIP) opracowanego przez Cisco na rzecz niezależnego organu branżowego, aby zapewnić interoperacyjność i umożliwić innym dostawcom uczestniczenie w jego rozwoju.
Parmi ces conditions figuraient la cession du protocole d'interopérabilité Telepresence développé par Cisco à un organisme indépendant du secteur, dans le but de garantir l'interopérabilité avec ses solutions et de permettre à d'autres vendeurs de participer au développement de ce protocole.
AssetWise Enterprise Interoperability Zwiększ integrację danych, umożliwiając dostęp do wielu źródeł danych i systemów firm trzecich w celu zapewnienia wspólnego widoku informacji o majątku trwałym.
En savoir plus AssetWise Enterprise Interoperability Optimisez l'environnement connecté de données et accédez à des sources de données multiples et à des systèmes tiers, pour obtenir une vue commune des données des actifs.
Dzięki oprogramowaniu AssetWise Enterprise Interoperability zarządza się informacjami w odpowiednich sytuacjach, ale informacje są też udostępniane w różnych systemach operacyjnych, konserwacyjnych i inżynierskich.
Avec AssetWise Enterprise Interoperability les informations sont gérées en cas de besoin, et sont mises à disposition à la demande dans des systèmes hétérogènes d'exploitation, de maintenance et d'ingénierie.
Web Services Interoperability Organisation; konsorcjum branżowe, którego celem jest wspieranie interoperacyjności usług sieciowych
Web Services Interoperability Organisation; consortium industriel dont l'objectif est de soutenir l'interopérabilité des services web
WiMAX - WiMAX, będący skrótem od Worldwide Interoperability for Microwave Access, to technologia telekomunikacyjna umożliwiająca bezprzewodowy przesył danych na duże odległości w różnych trybach.
WiMAX WiMAX est l'acronyme de Worldwide Interoperability for Microwave Access. Il s'agit d'une technologie de télécommunications destinée à fournir des données sans fil de longue portée, et ce de diverses façons.
europejska strategia interoperacyjności (ang. European Interoperability Strategy)
Celem europejskich ram interoperacyjności (ang. European Interoperability Framework, EIF) jest
L'objectif du cadre d'interopérabilité européen (EIF, European Interoperability Framework) est
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
