Funkcja IR Blaster mogła nie zostać ustawiona prawidłowo.
L'IR Blaster n'est peut-être pas correctement réglé.
Dostępność nadajnika IR Blaster w zestawie zależy od modelu/regionu/kraju.
La fourniture de l'IR Blaster dépend de votre modèle/région/pays.
(Tej funkcji nie można używać, gdy przystawka jest podłączona do telewizora za pomocą nadajnika IR Blaster).
Cette fonction ne peut pas être utilisée quand un décodeur est connecté au téléviseur à l'aide d'un IR Blaster.
Za pomocą funkcji IR Blaster nie można sterować urządzeniem zewnętrznym, takim jak przystawka telewizyjna lub odbiornik AV.
Un périphérique externe (notamment un décodeur ou un ampli-tuner AV) ne peut pas être commandé au moyen de l'IR Blaster.
Jeśli włączona jest funkcja BRAVIA Sync lub używany jest moduł IR Blaster, naciśnięcie przycisku Guide lub Title List na pilocie od telewizora spowoduje przesłanie odpowiedniego sygnału do zewnętrznego urządzenia.
Si la fonction BRAVIA Sync est activée ou que vous utilisez un IR Blaster, appuyez sur la touche Guide ou Liste de titres de la télécommande TV pour envoyer ce signal au périphérique externe.
Oglądanie/słuchanie podłączonych urządzeńPodłączanie nadajnika IR Blaster (wyłącznie modele zgodne z funkcją IR Blaster)Podłączanie nadajnika IR Blaster (wyłącznie modele zgodne z funkcją IR Blaster)
Visionnage/écoute des périphériques connectésConnexion d'un IR Blaster (modèles compatibles IR Blaster uniquement)Connexion d'un IR Blaster (modèles compatibles IR Blaster uniquement)
