Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
istotny problem
Vertaling van "istotny problem" in Frans
problèmes essentiels
Jednakże choć działania te przyniosły pewne efekty, istotny problem w dziedzinie ochrony inwestorów wciąż utrzymuje się.
Toutefois, même si ces mesures ont eu certains effets, l'important problème de protection des investisseurs subsiste.
Ograniczenie ESMA rozwiązuje istotny problem w dziedzinie ochrony inwestorów poprzez zapewnienie odpowiedniego i jednolitego poziomu minimalnej ochrony klientom detalicznym inwestującym w kontrakty CFD w Unii.
Cette restriction de l'ESMA répond à l'important problème de protection des investisseurs identifié en offrant un niveau approprié et uniforme de protection minimale des clients de détail négociant des CFD dans l'Union.
Osoba nade mną zwraca uwagę na istotny problem, którego wcześniej nikt nie zauważył.
Mon voisin du dessus soulève un problème important que personne n'avait remarqué auparavant.
Musimy najpierw mocno podkreślić pewien istotny problem, zanim podpiszemy tę umowę z firmą.
Nous devons souligner un problème important avant de signer ce contrat avec la société.
Udało nam się rozwiązać istotny problem, upraszczając proces tworzenia hasła.
Nous avons résolu un important pain point en simplifiant la création de mot de passe.
Wzrost kosztów życia tworzy dla obecnych władz nowy, istotny problem polityczny.
La hausse du coût de la vie crée un nouvel enjeu politique pour les dirigeants actuels.
Udowodniono, że manipulacje przy urnach stanowiły istotny problem w tych wyborach.
Il a été prouvé que la manipulation des votes était un problème majeur dans cette élection.
Każdy wielki i istotny problem, ukrywa swoje własne rozwiązanie.
Chaque grande et profonde difficulté porte en elle-même sa propre solution.
To jest istotny problem, i zamierzam zrobić coś, by to naprawić.
Mais on a un problème et je vais tout faire pour le régler.
Zarząd może zwołać spotkanie za każdym razem, gdy w firmie pojawia się istotny problem.
La direction peut convoquer une réunion chaque fois qu'un problème important apparaît dans l'entreprise.
W tym dokumencie reżyser przedstawia otyłość wśród dzieci jako istotny problem społeczny.
Dans ce documentaire, le réalisateur présente l'obésité infantile comme une importante affaire de société.
A więc wiemy, że jest to niezmiernie istotny problem.
Nous savons donc qu'il s'agit d'un sujet extrêmement important.
Przedstawiony dziś rano wynalazek rozwiązuje istotny problem techniczny w branży samochodów elektrycznych.
L'invention présentée ce matin résout un problème technique majeur dans l'industrie automobile électrique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor istotny problem in het Pools
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 39 ms.
