Tłusta plama na oparciu fotela pokazuje, że często się tam jada.
La tache de gras sur le dossier du fauteuil montre qu'on y mange souvent.
Ona często jada surową rybę, zwłaszcza w sushi i sashimi.
Elle mange souvent du poisson cru, surtout dans les sushis et les sashimis.
W tej restauracji często po cichu jada bardzo znana piosenkarka, gdzieś z tyłu sali.
Dans ce restaurant, une chanteuse illustre dîne souvent discrètement, au fond de la salle.
Ta para zawsze jada bardzo wystawnie, wybierając wykwintne restauracje o eleganckich wnętrzach.
Le couple dîne toujours dans le luxe, choisissant des restaurants gastronomiques aux décorations élégantes.
Nowy kolega czuje się obco wobec tej paczki, która zawsze jada razem lunch.
Le nouveau collègue se sent étranger à cette bande qui déjeune toujours ensemble.
W tej małej restauracji codziennie w porze lunchu jada mnóstwo ludzi.
Dans ce petit restaurant, beaucoup de monde déjeune chaque jour entre midi et deux.
Niewielka grupa współpracowników jada razem lunch w każdy wtorek, żeby lepiej się poznać.
Un petit groupe de collègues déjeune ensemble tous les mardis pour mieux se connaître.
Mój tata prawie w ogóle nie jada zup krem, woli bardziej treściwe dania.
Mon père ne mange presque jamais de potage, il préfère les plats plus consistants.
Intensywny zapach gotowanej kapusty może łatwo obrzydzić jedzenie komuś, kto jej w ogóle nie jada.
L'odeur forte du chou bouilli peut facilement dégoûter quelqu'un qui n'en mange jamais.
Codziennie jada lunch w restauracji naprzeciwko swojego biura.
Déjeune tous les jours dans un petit resto en face de son bureau.
W każdą niedzielę nasza rodzina wspólnie jada obiad w kawiarni.
Chaque dimanche, ma famille déjeune ensemble au café-brasserie.
Zobaczymy, czy ktoś z sądu jada tu regularnie.
On va demander au personnel si quelqu'un du tribunal mange là régulièrement.
Zamknęła się w sobie, nie jada z nami...
Elle s'isole, ne mange pas avec nous.
