Uprzedzono nas, że nocą w pobliżu namiotów kręci się jakiś jadowity owad.
On nous a prévenus qu'un insecte venimeux rôdait autour des tentes pendant la nuit.
Na tej pustyni jadowity wąż potrafi zabić człowieka w zaledwie kilka minut.
Dans ce désert, un serpent venimeux peut tuer un homme en quelques minutes seulement.
Sumak jadowity często rośnie w grupach, zwiększając ryzyko reakcji alergicznych.
Le sumac vénéneux pousse souvent en groupe, augmentant les risques de réactions allergiques.
Eksperci ostrzegają, że sumak jadowity może powodować silne reakcje skórne.
Les experts avertissent que le sumac vénéneux peut provoquer de graves réactions cutanées.
Na pewno się ucieszysz, jak usłyszysz, że nie jest jadowity.
Je suis sûr que tu seras heureux d'entendre que ce n'est pas empoisonné.
ale sumak jadowity nie jest drogi.
mais je ne pense pas que le chêne empoisonné soit si cher.
Ten jadowity skorpion delikatnie błyszczy w świetle lampy ultrafioletowej badacza.
Le scorpion venimeux brille légèrement sous la lumière ultraviolette du chercheur.
W legendzie olbrzymi jadowity wąż strzeże wejścia do pradawnego skarbu.
Dans la légende, un gigantesque serpent venimeux garde l'entrée d'un trésor ancien.
Nie zdawałem sobie sprawy, że sumak jadowity może rosnąć w tak mokrych miejscach.
Je ne savais pas que le sumac vénéneux pouvait pousser dans des zones aussi humides.
Sumak jadowity może powodować poważne reakcje, jeśli dotkniesz jego liści lub łodyg.
Le sumac vénéneux peut provoquer des réactions sévères si vous touchez ses feuilles ou ses tiges.
Sumak jadowity bujnie rośnie na bagnistych terenach, często mylony z nieszkodliwymi roślinami.
Le sumac vénéneux prospère dans les paysages marécageux, souvent confondu avec des plantes inoffensives.
Unikaj wchodzenia w gęste zarośla, gdzie może czaić się sumak jadowity.
Évitez de marcher à travers des broussailles denses où le sumac vénéneux pourrait se cacher.
Po powodzi, sumak jadowity szybko opanował podmokły teren.
Après l'inondation, le sumac vénéneux a rapidement envahi la zone humide.
