Vertaling van "jako ekspert" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Organizowanie warsztatów to świetny sposób, by zyskać uznanie jako ekspert.
Organiser des ateliers est un excellent moyen de se faire reconnaître en tant qu'expert.
Ciężko pracował, aby ugruntować swoją pozycję jako ekspert w swojej dziedzinie.
Przed emeryturą chce zasłynąć jako ekspert w swojej dziedzinie.
Korzyści posiadania tytułu doktora to m.in. prestiż, bycie postrzeganym jako ekspert i autorytet, a także możliwość ubiegania się o pracę na wysokim szczeblu.
Être titulaire d'un doctorat apporte de nombreux bénéfices, y compris le prestige, le droit d'être considéré comme un expert dans le domaine étudié, et la possibilité de postuler pour des emplois de haut niveau.
Grupa może wezwać każdą osobę posiadającą specjalne doświadczenie w kwestii porządku dziennego w celu udziału w jej pracach jako ekspert.
Le groupe peut inviter à participer à ses travaux, en qualité d'expert, toute personne possédant une expertise particulière sur un point de l'ordre du jour.
W stosownych przypadkach oświadczenie zawiera informacje pozyskane od osób trzecich, w tym wskazanie źródeł tych informacji, i oświadczenia lub sprawozdania osoby określanej jako ekspert oraz następujące dane dotyczące tej osoby
Le cas échéant, la déclaration doit contenir des informations provenant de tiers, y compris la ou les sources de ces informations, ainsi que des déclarations ou des rapports attribués à une personne en qualité d'expert et les coordonnées suivantes de cette personne
Wiesz, jako ekspert medycyny sądowej, sam opowiadam historie.
En tant qu'expert sanguin, je raconte aussi des histoires.
Może reprezentować własną organizację jako ekspert ds. modelowania w inicjatywach branżowych.
Peut représenter son organisation propre en tant qu'expert de modélisation dans les initiatives de l'industrie.
Stoję tutaj, nie jako ekspert...
Je suis à cette tribune, pas en tant qu'expert...
Buduj podstawowe umiejętności potrzebne do osiągnięcia sukcesu jako ekspert w dziedzinie prawa podatkowego w ciągu zaledwie dwóch lat.
Développez les compétences de base nécessaires pour exceller en tant qu'expert en droit fiscal en aussi peu que deux ans.
Rekomenduję ten środek jako ekspert, ale też jako mężczyzna.
Je recommande cette mesure en tant qu'expert, mais aussi en tant qu'homme.
Tak więc pan, jako ekspert od opieki i zajmowania się starożytnymi antykami,
En tant qu'expert en conservation et gestion d'antiquités,
Dlatego chcę, abyś jako ekspert okoliczności zadał ci pytanie, czy myślisz coś ciekawego?
C'est pourquoi je veux que vous, en tant qu'expert des circonstances, vous demandiez si quelque chose d'intéressant pensez-vous?
