Niektórzy doradcy zalecają zbieranie śmietanki jako element skutecznej strategii inwestycyjnej.
Certains conseillers recommandent l'écrémage dans le cadre d'une stratégie d'investissement efficace.
Zachęcano do udziału w wydarzeniu jako element budowania społeczności.
La participation à l'événement a été encouragée dans le cadre du renforcement de la communauté.
Chiński zodiak jest często wyeksponowany w azjatyckich restauracjach jako element wystroju.
Le zodiaque chinois est souvent affiché dans les restaurants asiatiques comme élément décoratif.
Zdecydowali się pozostawić dolną część starej dzwonnicy jako element dekoracyjny placu.
Ils ont décidé de conserver la souche du vieux clocher comme élément décoratif de la place.
Łączenie rodzin nie może być traktowane jako element prawa karnego.
Jeśli jest on postrzegany jako element dekoracyjny staje się ponury i uparty.
Wybraliśmy tę ukrytą restaurację jako element zaskoczenia, żeby uczcić ich sukces.
Nous avons choisi ce restaurant secret comme élément de surprise pour célébrer leur réussite.
Surowa drewniana listwa zostanie później wyrzeźbiona i użyta jako element dekoracyjnej sztukaterii.
La tringle en bois brut sera ensuite sculptée, puis utilisée comme élément de moulure décorative.
Sztuczna trawa może być stosowana jako element dekoracyjny lub specjalna powłoka.
Le gazon artificiel peut être utilisé comme élément décoratif ou comme revêtement spécial.
Często używa się drzewa, które będzie działało nie tylko jako element dekoracyjny.
On utilise souvent un arbre qui agira non seulement comme élément décoratif.
Zabytkowy nagrzewacz do łóżka wisiał na ścianie jako element dekoracyjny.
Une chaufferette vintage était accrochée au mur comme élément décoratif.
Wiele eleganckich bluzek ma marszczenia jako element dekoracyjny.
De nombreux chemisiers élégants présentent des fronces comme élément décoratif.
Drobne kamienie zostały użyte jako element dekoracyjny wokół stawu.
Des galets ont été utilisés comme élément décoratif autour de l'étang.
