Shugo nie wie, jak to ma dalej być, jang.
Shugo ne sait pas comment s'y prendre pour la suite, nyark.
Pracownicy nie znajdują żadnych reliktów, jang.
Les ouvriers ne trouvent pas de reliques, nyark.
O tak, w myśl teorii jin-jang.
Si, c'est une histoire de yin et de yang.
To świetny wybór: jin i jang.
C'est un bon choix : le yin et le yang.
Shugo zanotował, że legionista potrzebuje nowych rękawic, jang.
Shugo a indiqué que le légionnaire a besoin d'un nouveau couvre-chef, nyark.
Shugo zna tylko jedno rozwiązanie, jang.
Shugo ne voit qu'une solution, nyark.
Shugo nigdy by nie pomyślał, że będą takie problemy, jang.
Shugo n'aurait pas cru qu'il y aurait de tels problèmes, nyark.
Niestety nie da się z nimi porozmawiać, dlatego nie ma innego sposobu, jang.
Puisqu'il est impossible de les convaincre, il n'y a pas d'autre moyen, nyark.
Źle, źle, bardzo źle, jang.
Mauvais, très mauvais, nyark.
Równowaga yin i jang.
C'est l'harmonie du yin et du yang.
Ciało z in, dusza z jang.
Corps yin, âme yang.
Wciąż trudno mi się przebić przez zakodowane pliki i firewalle na górę jang jin.
Il y a toujours beaucoup de fichiers cryptés et de parefeux sur le yin et le yang.
Razem stanowili symbol jin i jang, reprezentowali ponadto solenny związek między mężczyzną i kobietą.
Ensemble, ils étaient une métaphore du symbole yin et yang de même qu'une représentation de la relation solennelle entre l'homme et la femme.