Vertaling van "jarl borg" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une exécution publique du jarl Borg risquerait de dissuader nos potentiels alliés.
Publiczna egzekucja jarla Borga odstraszy potencjalnych sojuszników.
Je suis ici à propos de Jarl Borg.
Przybyłem spytać o jarla Borga.
Tu te rappelles du fils du roi Horik, et la veuve de jarl Borg.
Z pewnością pamiętasz syna króla Horika i wdowę po jarlu Borgu.
N'est-ce pas Torvi, la veuve de Jarl Borg?
Czy to czasem nie Torvi, wdowa po jarlu Borgu?
Jarl Borg, je vous propose un tiers des profits des terres contestées.
Więc, Jarlu Borgu, oferuję ci jedną trzecią zysków ze spornej ziemi.
Et à ton fils, l'héritier légitime du grand Jarl Borg.
Oraz twego syna, prawowitego dziedzica wielkiego Jarla Borga.
Ils disent être des invités du jarl Borg.
Mówią, że są gośćmi Jarla Borga.
Jarl Borg, merci de votre patience.
Jarlu Borgu, dziękuję, że zaczekałeś.
Je vois un aigle, et l'aigle est ta destinée, jarl Borg.
Tak, widzę orła i jest on twoim przeznaczeniem, Jarlu Borgu.
Et si nous trouvons un tel endroit, ça prendrait seulement quelques jours avant que quelqu'un avertisse le jarl Borg.
A jeśli znajdziemy takie miejsce, minie ledwie kilka dni, nim ktoś powiadomi Jarla Borga.
Nous ne sommes pas d'ici, nous voyageons vers le grand frène, nous sommes des invités du jarl Borg.
Jesteśmy tu obcy, podróżujemy do wielkiego jesionu, jesteśmy gości Jarla Borga.
Quelle sorte de compagnon est ce jarl Borg?
Co za człowiek z tego Jarla Borga?
Comment faire la paix, Jarl Borg, si vous continuez à l'humilier?
Jak chcesz zawrzeć pokój, Jarlu Borgu, skoro koniecznie chcesz go upokorzyć?