Vertaling van "jdf" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Plik zawierający warstwy należy wyeksportować w formacie JDF.
Un fichier comportant des couches doit être exporté en tant que JDF.
Jeżeli wybrano ustawienia JDF, kliknij karty, aby określić atrybuty.
Si vous avez sélectionné les paramètres JDF, cliquez sur les onglets pour spécifier les attributs.
Przed utworzeniem nowego wpisu wybierz ustawienia PPD lub JDF.
Avant de créer une nouvelle entrée, choisissez les paramètres PPD ou JDF.
Wyświetlany w ustawieniach PPD i JDF.
Il figure dans les paramètres PPD et JDF.
Wybierz specyfikacje PPD lub JDF.
Sélectionnez les caractéristiques PPD ou JDF.
Co ciekawe, wielu członków jego zespołu wyznaje dźinizm, a jego partner w badaniach Maneka był poprzednim prezydentem JDF.
Il est intéressant de noter que beaucoup de membres de son équipe sont jaïns et que son partenaire dans le test Manek était également président de la JDF.
Oprócz możliwości sprawdzenia specyfikacji związanych z programem QuarkXPress, elementy Job Jackets pozwalają także ustawiać wartości dla wielu innych specyfikacji objętych standardem JDF, takich jak ustawienia łączenia i przecinania.
Job Jackets vous permet de contrôler les spécifications QuarkXPress et également de définir des valeurs pour diverses autres spécifications couvertes par la norme JDF, telles que les paramètres de reliure et de transition.
Atrybuty JDF są standardowe i niezależne od podłączonego serwera Fiery Server.
Les attributs JDF sont standards et ne dépendent pas du Fiery server connecté.
Job Definition Format (JDF) to format plików o otwartym standardzie opartym na języku XML umożliwiający automatyzację procesu produkcji wydruków dzięki przesyłaniu danych między różnymi aplikacjami.
JDF (Job Definition Format) est un format de fichier XML basé sur une norme ouverte, qui vous permet d'automatiser le processus de production d'imprimés en transférant les données entre différentes applications.
Podczas przetwarzania zadania można użyć programu Command WorkStation, aby wyświetlić ustawienia JDF i usunąć błędy, takie jak złe dopasowanie nośnika.
La Command WorkStation permet à l'utilisateur d'afficher les paramètres JDF et de résoudre les erreurs, notamment liées à une incompatibilité des supports, pendant le traitement de la tâche.
Connex.Prod przetwarza dane z/do formatu JDF i komunikuje się ze wszystkimi włączonymi do systemu maszynami.
Connex.Prod exécute le fichier JDF et communique avec toutes les machines participantes.
Jeśli zadanie zawiera warstwy, a do eksportu został użyty profil JDF, w oknie Podgląd Fiery będzie można tworzyć wersje.
Si la tâche comporte des couches et que vous l'avez exportée en tant que JDF, vous pourrez créer des versions dans Prévisualisation Fiery.
W przypadku atrybutów JDF opcje te znajdują się na karcie Ustawienia.
Pour les attributs JDF, ces options sont disponibles dans l'onglet Paramètres.