Mam tylko jeden problem, Jak do tej pory nie znalazłem godnego przeciwnika.
Mais mon problème, c'est que je n'ai pas encore trouvé un digne adversaire.
Jest jeden problem - nasze jedyne tropy są nieprzytomne.
Problème. Nos seules pistes sont inconscientes.
Natknęliśmy się na jeden problem techniczny, ale technik szybko go rozwiązał.
Nous avons rencontré un problème technique, mais le technicien l'a vite résolu.
Ich wyzwania były samonapędzające, gdyż jeden problem często prowadził do kolejnego.
Leurs défis étaient auto-entretenus, car un problème en entraînait souvent un autre.
Wygląda na to, że macie więcej niż jeden problem.
Miałem jednak jeden problem - moje obrazy nigdy nie tańczyły.
Mais j'avais un problème, mes peintures ne dansaient jamais.
Innowacyjna technologia podwójnego spalania rozwiązuje jeszcze jeden problem w tym samym czasie.
La technologie innovante à double combustion résout un problème supplémentaire en même temps.
Dobry podział ryzyka finansowego zapobiega sytuacji, w której jeden problem pogrąża całą firmę.
Une bonne compartimentation des risques financiers évite qu'un problème unique ne ruine toute l'entreprise.
Jest tylko... jeden problem, nie mogę tego naprawić.
Do końca poprzedniego stulecia kobiety miały jeszcze jeden problem.
Dzięki tobie, mam jeden problem z głowy.
Tak, jest tylko jeden problem z tym.
Przez telefon mówiłaś, że jest jeden problem.
