Uważam, że to nie twój jedyny problem.
Prasa to nie jest nasz jedyny problem.
Mój jedyny problem, co powiem Iz?
Mon seul souci, c'était : Je dis quoi à Iz?
Jak widać, twój jedyny problem jest z autorytetami.
Votre seul problème, c'est l'autorité, apparemment.
A twój jedyny problem, to nie grać mi na nerwach?
Et ton seul problème, c'est de me tenir tête?
Gdyby to był mój jedyny problem.
Si c'était mon seul problème...
Więc, jaki jest twój jedyny problem?
Quel est donc ton seul problème?
Nie był to mój jedyny problem, ale był to na pewno początek drogi w dół.
Ce n'était pas mon seul problème, bien sûr, pas de loin, mais c'était le début d'un cercle vicieux
Mój jedyny problem to fakt, że nie wiem gdzie się podział mój mąż.
Mon seul problème est que je ne comprends pas où diable est mon mari.
Mój jedyny problem jest taki, że dziewczyna, którą naprawdę lubię, ciągle gada o dzieciach, stary.
Mon seul problème, c'est que celle que j'aime bien, elle fait que parler de bébés.
Mój jedyny problem to ty.
Mon seul problème, franchement, c'est toi.
Poszperałem trochę i to nie jest twój jedyny problem.
J'ai fait quelques recherches et ceci n'est pas votre seul problème.
Kościół to nie twój jedyny problem.
Ta eu raison. L'église n'est pas ton seul problème.