m = wartość progowa dla liczby bakterii, wyrażonej w jtk, którą uznaje się za zadowalającą,
m = la valeur-seuil pour le nombre de bactéries, exprimée en UFC, considérée comme satisfaisante,
Kadm: < 1,0 mg/kg jtk: jednostki tworzące kolonię. .
Cadmium: < 1,0 mg/kg UFC: unité formant colonie»
c = liczba próbek, w których liczba bakterii wyrażona w jtk mieści się między m a M,
c = le nombre d'échantillons dans lesquels le nombre de bactéries, exprimé en UFC, est compris entre m et M,
jtk w dodatku/kg nasion soi
UFC d'additif/kg de soja
jtk: jednostki tworzące kolonię.
UFC: unités formant colonie»
Maksymalnie 40000 jtk na gram
Maximum 40000 UFC par g
Liczba drobnoustrojów: produkty w formie do użycia muszą mieć standardową liczbę kolonii równą co najmniej 1× 105 jednostek tworzących kolonię (jtk) na ml zgodnie z ISO 4833-1:2014.
Dénombrement microbien: Les produits à la dilution d'emploi doivent présenter un dénombrement sur plaque standard supérieur ou égal à 1 × 105 unités formant colonie (UFC) par ml, conformément à la norme ISO 4833-1:2014.
jtk: jednostki tworzące kolonię; EU: jednostki endotoksyny.
UFC: unités formant colonie; UE: unités d'endotoxines.
Stężenie przeważnie jest mierzone w jednostkach tworzących kolonię (jtk).
La force est habituellement mesurée en Unités Formant Colonie (UFC).
jtk: jednostki tworzące kolonię, AOAC: Stowarzyszenie Oficjalnych Chemików Rolniczych
UFC: Unités formant colonie, AOAC: Association des chimistes agricoles officiels»
Szukaj silnych probiotyków (50 miliardów jtk w kapsułce), które zawierają wiele różnych szczepów, w tym przynajmniej 5 miliardów jtk na szczep (co daje łącznie 10 szczepów, po 50 miliardów jtk na kapsułkę).
Recherchez des probiotiques forts (50 milliards d'UFC par gélule), qui sont multi-souches, avec au moins 5 milliards d'UFC par souche (donc 10 souches dans une gélule de 50 milliards d'UFC).
Test Pseudalert 250 wykrywa Pseudomonas aeruginosa w ciągu 24 godzin przy występowaniu 1 jtk w 250 ml próbki.
Le test Pseudalert 250 détecte P. aeruginosa à un seuil de 1 cfu dans un échantillon de 250 ml en 24 heures.
Firma JTK Jujo Thermal opracowała papier, który wytrzyma próbę czasu, gdyż cechuje go trwałość pozwalająca przetrwać w niezmienionej formie nawet 25 lat.
JTK Jujo Thermal a développé un papier qui résiste désormais à l'épreuve du temps avec une durée de vie pouvant se prolonger jusqu'à 25 ans, sans altération de stabilité.
