Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kamanf
Vertaling van "kama" in Frans
Mistrz wyjął z stojaka błyszczący sierp bojowy kama, zanim rozpoczął pokaz.
Le maître sortit un kama brillant du râtelier avant de commencer la démonstration.
W muzealnej gablocie stara kama leżała obok innych tradycyjnych broni.
Dans la vitrine du musée, un ancien kama reposait à côté d'autres armes traditionnelles.
Nie. Ty znajdź Kama.
Va trouver Kam, d'accord?
Po czwarte, jest kama, zasada pragnienia.
Quatrièmement, kama est le principe du désir.
Każdy żywiołak uderza w kama rupę.
Chaque élémentaire qui passe frappe la kama rupa.
Istota zwana kama rupa, czyli ciałem pożądania, które porusza ciałem zwierzęcia, nie jest w żaden sposób związana z mięsem tego zwierzęcia po śmierci.
L'entité appelée kama rupa, ou corps de désir, qui active le corps de l'animal, n'est aucunement liée à la viande de cet animal après sa mort.
Cztery pasma przenoszą materię, która jest esencją skóry, włosów i paznokci (sthula sharira), tkanki mięsnej (linga sharira), krwi (prana) i tłuszczu (kama).
Les quatre brins transmettent la matière qui est l'essence de la peau, des cheveux et des ongles (sthula sharira), du tissu de chair (linga sharira), du sang (prana) et de la graisse (kama).
Więc linga sharira porusza się i porusza ciałem zgodnie z impulsami lub rozkazami ludzkiego żywiołu, kama rupy lub Ego.
Ainsi, le linga sharira est déplacé et déplace le corps en fonction des impulsions ou des commandes de l'élémental humain, du kama rupa ou de l'ego.
Niektórzy pisarze teozoficzni rozróżniają trzy dusze - duszę boską (buddhi), duszę ludzką (manas) i kama, duszę zwierzęcą.
Certains auteurs théosophiques distinguent trois âmes: l'âme divine (Buddhi), l'âme humaine (Manas) et kama, l'âme animale.
Sprawia, że "kama sutra" nabiera nowego znaczenia.
Ça remet à neuf le Kama Sutra.
Atrakcyjny i wytrzymały kołpak koła od Kama.
Garnissage de roue attrayant et durable Kama.
On raczej nie kandyduje, Kama.
Il n'est pas candidat, Kama.
Donice KAMA flower mogą być użytkowane również na zewnątrz pomieszczeń dzięki ich niezwykłej odporności na warunki atmosferyczne - słońce, wodę, upał i mróz.
Les pots KAMA flower peuvent être utilisés également à l'extérieur grâce à leur résistance exceptionnelle aux conditions atmosphériques - au soleil, à l'eau, à la canicule et au gel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kama in het Pools
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 27 ms.
