Cudzoziemski oficer mówi o nim w liście "ta kanalia D".
Une lettre d'un officier étranger le traitant bel et bien de « cette canaille de D. ».
"Ta kanalia D"? Trzeba to wykorzystać.
« Cette canaille de D. », vous dites? Servez-vous-en.
To znaczy, że twój tata to kanalia.
Alors ton père doit en être un aussi.
Walnął w mój samochód, a ta kanalia siedziała za kółkiem.
Elle est rentrée dans ma voiture, et c'est ce rat qui la conduisait.
Lepiej, żeby kanalia jej nie tknęła.
Il n'a pas intérêt à la toucher.
Kim jest ta kanalia?
Qui est ce cretin?
Chyba, że to kanalia.
Ou peut-être une canaille?
Cóż, komendancie, nie chciałabym pana już w tej chwili mogę przeprowadzić szczegółowe śledztwo. Mordujący alkoholik-kanalia stracił przytomność w uliczce i przejechał go samochód, i teraz świat jest lepszym miejscem.
Bien, Commandant, faites donc! Chef, je pourrais vous donner une enquête approfondie, là : une pourriture alcoolique de meurtrier s'évanouit dans une allée est écrasée par une voiture, faisant du monde un endroit beaucoup plus agréable.
Ich prezes to kanalia.
Leur PDG est louche.
Teraz... Myślę, że słyszałeś słowo "kanalia."
Maintenant... Je suis sûr que tu as déjà entendu le mot "mouchard."
1 Muzyk Co zabójczy kanalia jest ten sam!
1 musicien Quelle drôle pestilentielle est-ce la même!
Wiemy, że Rivers to kanalia.
Bien, on sait que Rivers est un méchant.
Kanalia często urzeka ludzi, by potem ich zdradzić.
Un fourbe séduit souvent les gens avant de les trahir.