Jedyny kantor we wsi jest czynny tylko do osiemnastej, więc musimy się pospieszyć.
Le seul bureau de change du village ferme à dix-huit heures, il faut se dépêcher.
Moim pierwszym przystankiem był kantor, aby wymienić czeki podróżne.
Ma première étape était le bureau de change pour convertir mes chèques de voyage.
Ten kantor nie przyjmuje zniszczonych banknotów i wymaga dokumentu tożsamości.
Ce changeur de monnaie refuse les billets abîmés et exige une pièce d'identité.
Ruchomy kantor rozstawiał co rano stolik przed głównym bankiem.
Un changeur de monnaie ambulant installait chaque matin sa table devant la banque principale.
Na rogu tej alei w tym miesiącu otwarto nowy kantor.
Au coin de cette avenue, un nouveau bureau de change vient d'ouvrir ce mois-ci.
Polecono nam bezpieczny kantor, z monitoringiem i ochroniarzem.
Ils nous ont conseillé un bureau de change sécurisé, avec des caméras et un gardien.
Przy porcie jest mały kantor, w którym można też płacić kartą.
Près du port, un petit bureau de change accepte aussi les paiements par carte bancaire.
Możesz mi powiedzieć, gdzie na tej ulicy jest najbliższy kantor?
Peux-tu me dire où se trouve le prochain bureau de change dans cette rue ?
Kiedy bohater odwrócił się, odmawiając oferty, pracownik kantor zaproponował zmniejszenie ilości prowizji do połowy.
Lorsque l'acteur faisait demi-tour en refusant la proposition, l'agent du bureau de change proposait de réduire la commission de moitié.
W hotelu/ na terenie hotelu znajduje się bar, kawiarnia, kantor, centrum handlowe.
Dans l'hôtel / le complexe se trouve bar, café, bureau de change, centre commercial.
Na terenie jest deptak, kort tenisowy, skrytka depozytowa, usługi, kantor, biuro turystyczne i taksówki.
Ses services sont les suivants: cour de tennis, coffre-fort, bureau de change, bureau touristique, taxis.
W hotelu/ na terenie hotelu znajduje się restauracja, jadalnia (tylko śniadania), bar, taras, pokój dzienny, sala konferencyjna, kantor, łącze internetowe.
Dans l'hôtel / le complexe se trouve restaurant, salle à manger (seulement petit déjeuner), bar, terrasse, salle sociale, salle de conférences, bureau de change, communication d'Internet.
W hotelu znajduje się jadalnia (tylko śniadania), bar, fax, pralnia, sejf, pokój dzienny, przechowywalnia bagażu, kantor, łącze internetowe, winda.
Dans l'hôtel se trouve salle à manger (seulement petit déjeuner), bar, fax, lavoir, coffre-fort, salle sociale, consigne, bureau de change, communication d'Internet, ascenseur.