Vertaling van "karcie SIM" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Na tej karcie SIM kod kraju pozwala zidentyfikować sieć macierzystą abonenta.
Sur cette carte SIM, le code pays permet d'identifier le réseau d'origine de l'abonné.
Jeśli masz dane kontaktów zapisane na jakimś nośniku, np. karcie SIM, możesz je zaimportować do telefonu.
Si vous avez stocké les coordonnées de contacts sur une carte SIM, par exemple, vous pouvez les importer dans votre téléphone.
Wtedy możesz spróbować ponownie, aby dodać kredyt na karcie SIM.
Ensuite, vous pouvez essayer de nouveau à ajouter du crédit à votre carte SIM.
Dostęp do danych kontaktowych zapisanych na karcie SIM i w pamięci telefonu
Accès aux contacts mémorisés sur votre carte SIM et dans la mémoire du téléphone
Będziemy mogli sprawdzić ostatnie przychodzące połączenie na tej karcie SIM.
Nous pouvons connaître le dernier appel entrée grâce à carte sim...
Numery zapisywane na liście kontaktów mogą nie być automatycznie zapisywane na karcie SIM.
Les numéros enregistrés dans la liste des contacts peuvent ne pas être automatiquement enregistrés sur votre carte SIM.
Jedna ze szczelin lub na karcie SIM lub karty pamięci
L'une des fentes ou une carte SIM ou une carte mémoire,
Zezwala aplikacji na czytanie SMS-ów przechowywanych na tablecie lub karcie SIM.
Permet à l'application de lire les SMS stockés dans votre tablette ou dans votre carte SIM.
"profil roamingowy dla Unii Europejskiej (UE)" oznacza skonfigurowany uprzednio profil służący do świadczenia odrębnych usług roamingu, który dodawany jest do profilu służącego do świadczenia krajowych usług łączności ruchomej na tej samej karcie SIM.
«profil d'itinérance de l'Union européenne (UE)», un profil préconfiguré pour la fourniture de services d'itinérance séparés, fourni sur la même carte SIM en sus du profil pour la fourniture de services mobiles nationaux.
Jeśli chcesz zapisać kontakty do telefonu, który ma zainstalowany Android, będzie oferował możliwość wyboru, gdzie je zapisać: na karcie SIM, pamięć telefonu lub bezpośrednio na konto Google.
Si vous voulez enregistrer des contacts à un téléphone qui a installé Android, vous aurez la possibilité de choisir où les sauver: sur votre carte SIM, la mémoire de votre téléphone ou directement à votre compte Google.
Krok 2: Jeśli twój telefon jest poprawnie sparowany i nadal nie możesz wykonywać połączeń wychodzących, upewnij się, że Twoje kontakty są przechowywane bezpośrednio w pamięci telefonu a nie na karcie Sim.
Etape 2 : Si votre téléphone est correctement appairé, mais que vous n'arrivez toujours pas à effectuer des appels sortants, vérifiez sur votre téléphone que vos contacts sont stockés directement dans votre téléphone et non sur votre carte SIM.
Stuknij opcję Kopia zapasowa. Wybierz Dodaj kontakty, jeśli chcesz dodać kontakty do kontaktów istniejących na karcie SIM lub Zastąp wszystkie kontakty, aby zastąpić istniejące kontakty na karcie SIM.
Sélectionnez Ajouter des contacts si vous voulez ajouter les contacts aux contacts existants sur votre carte SIM, ou sur Remplacer tous les contacts si vous voulez remplacer les contacts existants sur votre carte SIM.
Ważność kredytu na karcie SIM jest nieograniczona...
