Vertaling van "kaskaderki" in Frans
Jej reputacja rosła jako utalentowanej kaskaderki, która potrafi sprostać każdemu wyzwaniu.
Sa réputation a grandi en tant que cascadeuse talentueuse capable de relever n'importe quel défi.
Po ryzykownym skoku tłum wybuchnął oklaskami dla odważnej kaskaderki.
Après le saut risqué, la foule a éclaté en applaudissements pour la courageuse cascadeuse.
Uczą się kaskaderki na specjalnym kursie przygotowującym do niebezpiecznych scen.
Ils apprennent à faire des cascades en suivant une formation spéciale pour les scènes dangereuses.
Wiesz, taki do kaskaderki.
Jej kariera jako kaskaderki zaczynała się od małych ról, ewoluując w główne sceny akcji.
Sa carrière de cascadeuse a commencé par de petits rôles, évoluant vers des scènes d'action principales.
STAŻ Panno Khan, uważa pani, że praca kaskaderki to poważny zawód?
Mlle Khan, pour vous, cascadeuse, c'est un métier sérieux ?
Każdy film potrzebuje doświadczonej kaskaderki, aby akcja wyglądała autentycznie.
Przed zdjęciami charakteryzator testuje sztuczną krew na skórze kaskaderki.
Avant le tournage, le maquilleur teste le faux sang sur la peau de la cascadeuse.
Wiele aktorek podziwia oddanie i niesamowite umiejętności fizyczne kaskaderki.
De nombreuses actrices admirent la cascadeuse dévouée pour ses incroyables capacités physiques.
Reżyser castingu szukał kaskaderki, która mogłaby także przekazać emocje poprzez swoją grę.
Le directeur de casting cherchait une cascadeuse capable également de délivrer des performances émotionnelles.
Ciężka praca kaskaderki opłaciła się, gdy dostała dużą rolę.
Le travail acharné de la cascadeuse a porté ses fruits lorsqu'elle a décroché un rôle majeur.
Odwaga kaskaderki ustawiła wysoko poprzeczkę dla wszystkich w branży filmowej.
Le courage de la cascadeuse a placé la barre très haut pour tous dans l'industrie cinématographique.
Po studiowaniu sztuk walki, przeszła do kaskaderki w przemyśle filmowym.
Après avoir étudié les arts martiaux, elle s'est tournée vers les cascades dans l'industrie cinématographique.
