We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
catégories d'EEE
Kategorie podane w załączniku I należy utrzymać, uzupełniając je o kategorię wszechogarniającą, w celu uwzględnienia różnych ograniczeń i ram czasowych dla poszczególnych kategorii EEE.
Les catégories figurant à l'annexe I devraient être maintenues et complétées par une catégorie générale, afin de refléter les limitations et délais différents qui s'appliquent aux différentes catégories d'EEE.
Jeżeli ten sam producent ustanowił indywidualny system zgodności w odniesieniu do niektórych kategorii EEE i przystąpił do zbiorowego systemu zgodności w odniesieniu do innych kategorii, należy wskazać oba systemy.
Si le même producteur a mis en place un régime de conformité pour certaines catégories d'EEE et a adhéré à un régime de conformité collectif pour d'autres, indiquer les deux.
Opis jednej lub kilku kategorii EEE, jakie reprezentowany producent wprowadza do obrotu w państwie członkowskim według punktów określonych w załączniku III do dyrektywy 2012/19/UE.
Description de la ou des catégories d'EEE que le producteur représenté met sur le marché de l'État membre, par numéro, conformément à l'annexe III de la directive 2012/19/UE.
Krajowe dane dotyczące krajowej produkcji EEE, przywozu i wywozu wykazuje się w ramach wspólnotowego systemu produkcji, przy użyciu kodów PRODCOM, a nie kategorii EEE określonych w załącznikach I i III do dyrektywy 2012/19/UE.
Les données nationales sur la production intérieure, les importations et les exportations d'EEE sont déclarées via le système de production communautaire, au moyen des codes Prodcom et non selon les catégories d'EEE énumérées aux annexes I et III de la directive 2012/19/UE.
Dla wszystkich stosownych kategorii EEE określonych w załączniku I do dyrektywy 2011/65/UE należy wyraźnie określić warunki wyłączenia odzyskanych z EEE części zamiennych służących do ponownego użycia.
Pour l'ensemble des catégories d'EEE concernées, telles qu'elles sont indiquées à l'annexe I de la directive 2011/65/UE, les conditions d'exemption des pièces détachées réemployées, issues d'EEE, devraient être clairement précisées.
W świetle różnic w zakresach ograniczeń i odpowiadających im ram czasowych dla poszczególnych kategorii EEE należy utrzymać wykaz kategorii EEE, uzupełniając go jednak o kategorię obejmującą wszystkie rodzaje EEE nieobjęte żadną z obecnych dziesięciu kategorii.
Compte tenu de la portée variable des limitations et des délais correspondants pour les différentes catégories d'EEE, une liste des catégories d'EEE devrait être maintenue, mais complétée par une catégorie qui regroupe tous les EEE ne relevant d'aucune des dix catégories actuelles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.