Vertaling van "katody" in Frans
Odprowadzanie gazu z komór czyszczących maszyny usuwającej powłoki z katody i maszyny czyszczącej złom anodowy
Extraction des gaz des chambres de lavage de la machine à démouler les cathodes et de la machine à laver les déchets anodiques
impregnowane katody do lamp elektronowych wytwarzające ciągły prąd emisyjny w znamionowych warunkach pracy o gęstości powyżej 5 A/cm2
cathodes imprégnées pour tubes électroniques produisant une densité de courant en émission continue dans les conditions de fonctionnement nominales dépassant 5 A/cm2
W tym akumulatorze warstwa pośrednia oddziela anodę od katody, zapobiegając zwarciom.
Dans cette batterie, la couche intermédiaire sépare l'anode du cathode pour éviter les courts-circuits.
Osiąga się to dzięki nanometrowym materiałom katody fosforanowej.
Ceci est réalisé par des matériaux de cathode de phosphate de nanomètre.
temperaturze katody niższej niż 1800 K przy prądzie wynoszącym 1,26 A
d'une température de cathode inférieure à 1800 K à un courant de chauffage de 1,26 A
Tak zwane powlekanie galwaniczne polega po prostu na wytworzeniu pęcherzyka łożyskowego w roztworze soli metalu w postaci katody, a materiały, które muszą być powlekane, takie jak cynk, są umieszczone w anodzie, a proces reakcji chemicznej po mocy jest pod napięciem.
La soi-disant galvanoplastie est simplement de faire la bulle d'incidence dans une solution saline en métal comme cathode, et les matériaux qui doivent être enduits, comme le zinc, sont placés dans l'anode, et le processus de la réaction chimique après la puissance active.
katody termoelektronowe zaprojektowane do 'elektronicznych urządzeń próżniowych', wytwarzające prąd emisyjny w znamionowych warunkach pracy o gęstości powyżej 5 A/cm2 lub prąd pulsacyjny (nieciągły) w znamionowych warunkach pracy o gęstości powyżej 10 A/cm2
cathodes thermoélectroniques pour 'dispositifs électroniques à vide' produisant une densité de courant en émission dans les conditions de fonctionnement nominales dépassant 5 A/cm2 ou une densité de courant pulsée (non continue) dans les conditions de fonctionnement nominales dépassant 10 A/cm2
Dla potrzeb sonoelektrochemii firma Hielscher opracowała specjalne sondy ultradźwiękowe, które mogą pełnić funkcję katody i/lub anody, a także ultradźwiękowe ogniwa reaktora odpowiednie do reakcji elektrochemicznych.
Pour la sonoélectrochimie, Hielscher a développé des sondes ultrasoniques spéciales, qui peuvent servir de cathode et/ou d'anode, ainsi que des cellules de réacteur ultrasonique adaptées aux réactions électrochimiques.
W 1996 r. Moli Energy Company skomercjalizowała akumulatory litowo-jonowe z użyciem manganianu litu jako materiału katody.
En 1996, la compagnie d'énergie de Moli a commercialisé des batteries lithium-ion utilisant le manganate de lithium comme matériel de cathode.
Produkujemy Miedź anody Nuggets z prawdziwej miedzi katody.
Nous fabriquons Cuivre Anodes Nuggets de véritable cathode de cuivre.
Katody, w rolkach, do powietrzno-cynkowych ogniw guzikowych (baterie do aparatu słuchowego)
Cathode, en rouleaux, pour piles boutons zinc-air (piles pour prothèse auditive)
Wiele nowoczesnych telewizorów wykorzystuje zimne katody dla lepszej efektywności energetycznej.
De nombreux téléviseurs modernes utilisent des cathodes froides pour une meilleure efficacité énergétique.
Nie, zużyte katody lamp trzymają go w naszej częstotliwości kwantowej.
Les lampes à cathode creuse le maintiennent à notre fréquence quantique.
