Vertaling van "kieszonką" in Frans
Na zdjęciu klasowym mam na sobie zieloną koszulkę z małą kieszonką.
Sur la photo de classe, je porte un t-shirt vert avec une petite poche.
Kupiła czerwoną bluzę z kapturem z małą kieszonką z przodu na klucze.
Elle a acheté un sweat-shirt à capuche rouge avec une petite poche devant pour ses clés.
Zanim wyjdzie z domu, dyskretnie poprawia pasek z ukrytą kieszonką pod koszulką.
Avant de sortir, il ajuste discrètement sa ceinture porte-monnaie sous son tee-shirt.
Najcenniejszą biżuterię trzyma w małym pasku z ukrytą kieszonką przylegającym do brzucha.
Elle garde ses bijoux les plus précieux dans une petite ceinture porte-monnaie contre son ventre.
Na tę nocną podróż pociągiem wolę trzymać paszport w specjalnym pasku z ukrytą kieszonką na pieniądze.
Pour ce voyage en train de nuit, je préfère garder mon passeport dans ma ceinture porte-monnaie.
Opaska owinięta kieszonką na tkaniny, każda cewka może się wyginać oddzielnie od siebie, co minimalizuje tarcie i hałas.
Enveloppé par la poche de tissu, chaque bobine peut fléchir séparément entre eux, qui réduisent au minimum le frottement et le bruit.
Wzornictwo z kieszonką, kieszonka na walizki dla niemowląt jest bardziej solidna i głębsza niż inne style.
La conception améliorée avec la poche, la poche de bavoir bébé est plus solide et plus profonde que d'autres styles.
Beżowe tipi z pomponikami, dużą kieszonką na zabawki oraz okienkiem to idealny prezent i bajkowe miejsce do zabawy.
Un tipi beige avec des pompons avec une grande poche pour les jouets et une fenêtre est un cadeau idéal et un endroit de conte de fées pour jouer.
Jego płaszcz z kieszonką na chusteczkę był bardzo praktyczny podczas przedstawienia, cały czas kichał.
Son manteau porte-mouchoir était pratique pendant le spectacle, il éternuait sans arrêt.
Znalezienie odpowiednich spodni z kieszonką na zegarek było dla niego priorytetem.
Trouver le bon pantalon avec une poche gousset était une priorité pour lui.
Uwielbia znajdować stare dżinsy z nietkniętą i funkcjonalną kieszonką na zegarek.
Il adore trouver de vieux jeans avec une poche gousset encore intacte et fonctionnelle.
Z pustą kieszonką na zegarek czuł poczucie straty bez swojego zegarka.
Avec sa poche gousset vide, il ressentit un sentiment de perte sans sa montre.
Wolę torby z prostą kieszonką dla wygody.
Je préfère les sacs avec une poche à fente pour plus de simplicité.