Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kiper
Vertaling van "kiper" in Frans
thatjulio
dreaMaker7
Alex1969
Being Human - Gallows Humor - Tłumaczenie: Kiper Korekta: cat84 Myślisz, że przywrócenie mnie nie jest dobrym pomysłem?
Synchro par thatjulio Traduit par la communauté Tu ne penses pas que c'est une bonne idée de me ramener à la vie?
Bing Human - Ramona the Pest - Tłumaczenie: Kiper Korekta: cat84 Widzicie, krew przesiąkła posadzkę.
Synchro par thatjulio Traduit par la communauté.:: ::. Vous voyez, du sang incrusté dans le plancher.
Przy stole wszyscy słuchali, jak kiper opowiada o złożonych aromatach czerwonego wina.
À table, chacun écoutait le gourmet expliquer les arômes complexes du vin rouge.
Ten kiper odmawia oceniania wina, dopóki nie powącha go dokładnie przed spróbowaniem.
Ce gourmet refuse de juger un vin sans le sentir longuement avant de le goûter.
Nawet z zawiązanymi oczami kiper rozpoznał rocznik tego starego wina.
Même avec les yeux bandés, le gourmet a identifié l'année de ce vieux millésime.
Obok sommeliera pracował kiper odpowiedzialny za ocenę nowej karty win.
À côté du sommelier travaillait un gourmet chargé d'évaluer la nouvelle carte des vins.
W tej restauracji kiper doradza gościom przy wyborze win.
Dans ce restaurant, un gourmet conseille les clients sur le choix des vins.
Obie wyposażone są w hydrauliczny tylny kiper.
Toutes les deux sont équipées du basculement hydraulique.
Ten kiper bez trudu odróżnia Bordeaux od Burgundii już po samym zapachu.
Ce gourmet distingue facilement un bordeaux d'un bourgogne rien qu'à l'odeur.
Kiper starannie notował każde degustowane wino w małym skórzanym notesie.
Le gourmet notait soigneusement chaque vin dégusté dans un petit carnet en cuir.
Kiper cierpliwie tłumaczył początkującym, jak zakręcić winem w kieliszku.
Le gourmet expliquait patiemment aux débutants comment faire tourner le vin dans le verre.
Kiper odgadł, że to wino pochodzi z małej rodzinnej winnicy na południu.
Le gourmet a deviné que ce vin provenait d'une petite exploitation familiale du sud.
Kiper od razu rozpoznał szczep wina podanego w ciemno.
Le gourmet a tout de suite reconnu le cépage du vin servi à l'aveugle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kiper in het Pools
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 16 ms.
