Vertaling van "klikaj" in Frans
Aby przechodzić między pozycjami kalendarza, klikaj strzałki nad widokiem danego miesiąca.
Pour parcourir le calendrier, cliquez sur les flèches sous le mois affiché en cours.
Przeglądaj artykuły i klikaj w podkreślone słowa, aby poznać ich definicję i tłumaczenie.
Parcourez ces articles et cliquez sur les mots soulignés pour en afficher la définition et la traduction.
Nie klikaj zbyt szybko, bo możesz przez pomyłkę zaznaczyć kilka plików naraz.
Ne clique pas trop rapidement, sinon tu risques de sélectionner plusieurs fichiers par erreur.
Zaczekaj chwilę, jeszcze nie klikaj, brakuje jednego załącznika.
Attendez un peu, ne clique pas encore, il manque une pièce jointe.
Popatrz na przykład i klikaj na maszyny, aby zrobić dokładnie takie samo ciasto.
Regarde l'exemple et clique sur les machines pour faire exactement le même gâteau.
Aby zmienić minuty, kliknij dwukrotnie minuty, a następnie klikaj strzałki, aby zwiększyć lub zmniejszyć wartość.
Pour modifier les minutes, double-cliquez sur les minutes, puis cliquez sur les flèches afin d'augmenter ou de diminuer la valeur.
Dokładnie sprawdź wszystkie informacje, które widzisz, zweryfikuj nadawcę jako wiarygodnego, nic nie klikaj bez uwierzytelnienia go jako wiarygodnego.
Vérifiez toutes les informations que vous voyez, vérifiez que l'expéditeur est légitime, ne cliquez sur rien sans l'authentifier comme fiable.
W przeciwnym razie problem będzie, och, nie klikaj, ale zdajesz sobie sprawę, że to nieuniknione, gdy coś się dzieje.
Dans le cas contraire, la peine sera, oh, je ne clique pas, mais vous vous rendez compte qu'il est inévitable quand quelque chose arrive.
Nigdy nie pobieraj podejrzanych plików, nie włączaj makr w dziwnych dokumentach, nie klikaj podejrzanych łączy ani nie postępuj zgodnie z instrukcjami znajdującymi się w niechcianych wiadomościach e-mail.
Ne téléchargez jamais de fichiers suspects, n'activez jamais de macros sur des documents étranges, ne cliquez sur des liens douteux ou ne suivez les instructions trouvées dans les e-mails non sollicités.
Jeżeli folder, który chcesz otworzyć, znajduje się w innym folderze, klikaj znaki plus (+) znajdujące się obok kolejnych podfolderów, aż znajdziesz odpowiedni folder.
Si le dossier que vous voulez ouvrir se trouve dans un autre dossier, cliquez sur le signe plus (+) en regard de chaque sous-dossier, jusqu'à ce que vous trouviez le dossier souhaité.
Nie, nie klikaj na to!
Non, ne clique pas!
Aby wybrać niesąsiadujące ze sobą kontakty, kliknij pierwszy kontakt, następnie przytrzymaj naciśnięty klawisz CTRL i klikaj dodatkowe kontakty.
Pour sélectionner plusieurs contacts non adjacents, cliquez sur le premier contact puis, tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée, cliquez sur les contacts supplémentaires un à un.
Użyj myszki do celowania, klikaj lewym PRZYCISKIEM myszy, aby strzelać przy jednoczesnym uniknięciu jakichkolwiek zagrożeń.
Utilisez votre souris pour viser et cliquez sur le bouton de souris gauche pour tirer tout en évitant les dangers.