Okej, więc mamy, trzy briskity, cztery klopsy, jedną lazanie, Nie, to jest makaronowy kugel.
Donc, on a trois rôtis, quatre pains de viande, un plat de lasagnes... Non, c'est un kugel.
Cztery klopsy, dwie cole i dwa piwa, dla mnie i dla żony.
Quatre pains de viande, deux Cocas, et deux bières pour ma femme et moi.
Takie klopsy z mielonego formuje się w dłoniach, a potem delikatnie gotuje w niemal wrzącej wodzie.
La quenelle de viande se forme à la main, puis se poche délicatement dans l'eau frémissante.
Zapytał mnie, co mają dobrego, więc wspomniałam, że lubisz ich klopsy.
Il a demandé ce qui était bon, et j'ai dit que vous aimiez le pain de viande.
Myślałem, że klopsy.
Je pensais que c'était le pain de viande.
Booth zawsze bierze klopsy.
Booth aime le pain de viande.
Nie. Ty zrobisz dla mnie klopsy.
Non, vous allez me faire un pain de viande.
Chlopcy powiedzieli, ze wola klopsy, wiec zmienilam nieco menu. Siadaj.
En fait, les garçons m'ont dit qu'ils voulaient du pain de viande, alors j'ai changé le menu. Asseyez-vous.
Jadłeś klopsy na Dominikanie?
Tu as déjà goûté au pain de viande?
Dorsz z ostrygami, a następnie klopsy.
La morue aux huîtres, puis la quenelle.
Moja babcia w każdą niedzielę robi owalne klopsy z mięsa mielonego w domowym sosie pomidorowym.
Ma grand-mère prépare chaque dimanche une quenelle de viande avec une sauce tomate maison.
Chcesz wrzucić nasze dwa klopsy do najgorszej szkoły w okolicy?
Tu veux envoyer ces deux matzas endoctrinés dans la pire école du district?
Robi klopsy na obiad.
Elle fait des albóndigas pour le diner.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.