Co to jest jedna kluska?
Qu'est-ce qu'une nouille?
Na blacie leżała złocistobrązowa kluska, gotowa do podania.
Un petit pain doré reposait sur le comptoir, prêt à être servi.
Głównie danie to była kluska ryżowa w fidze.
Le plat principal était une nouille enroulée sur une figue.
Ta rybna kluska w owalnym kształcie była tak lekka, że dosłownie rozpływała się w ustach.
La quenelle de poisson était si légère qu'elle fondait presque dans la bouche.
Rybna kluska w owalnym kształcie, dobrze ugotowana we wrzątku, zachowała miękką, bardzo przyjemną konsystencję.
La quenelle de poisson, bien pochée, gardait une texture moelleuse et très agréable.
Póki co to tylko mała kluska z dwiema małymi dziurkami.
Pour l'instant, c'est juste un petit bout avec deux trous pour respirer.
Syta kluska macowa dodaje ukojenia w zimne wieczory.
Une kneidel copieuse apporte du réconfort lors des soirées d'hiver froides.
Może kluska stanęła mu w gardle.
Peut-être qu'il a une nouille coincée dans la gorge.
Taka kluska jak ja i bogini jak ty?
Une patate comme moi avec une déesse comme toi.
Czuję się jak kluska.
Je me sens comme une nouille.
My też mamy pana kluska.
On tient M. Noodles aussi.
To tylko ta kluska jest naprawdę ostra. Lily to zło! specjalnie ubrała tę sukienkę, żeby mnie torturować.
Non, je suis bien. C'est juste que ce petit pain est vraiment épicé. Lily est diabolique!
Ponieważ jesteś chaotyczna... O! Kluska.
Car tu es désorganisée... Des raviolis.