Nie musisz być koderem, aby pomóc rozwijać ten projekt.
Vous n'avez pas besoin de coder pour aider le projet.
Ktokolwiek ma do niej dostęp, jest zaawansowanym koderem.
Elle est reliée à un programmateur de génie.
nawet z koderem prędkości i kierunku obrotu,
avec ou sans encodeur de vitesse et de rotation
Nawet nie jest koderem.
Il sait même pas coder.
Jest naszym najlepszym koderem.
C'est notre meilleure codeuse.
Jest dobrym koderem, zbierze ekipę, która zbuduje nam robo-doradcę.
C'est un super codeur, il peut monter une équipe pour développer le robot-conseiller.
Komunikaty mogą być dostarczane bezpośrednio do złącza lub koderem za pomocą bezpośredniego połączenia szeregowego (RS232) połączenia.
Les messages peuvent également être envoyés directement à un terminal ou codeur via une connexion série (RS232) directe.
Jest to interfejs między eurobalisą a elektronicznym koderem przytorowym (LEU).
Il s'agit de l'interface entre Eurobalise et LEU.
Mały podstęp pana Gupty z koderem zadziałał.
M. Gupta a réussi à les duper avec l'encodeur.
Mały podstęp pana Gupty z koderem zadziałał.
La petite ruse de M. Gupta avec l'encodeur a réussi.
Lepszym koderem od ciebie? - Co jest niemożliwe w tych czasach.
Ce qui est impossible à cette époque. Il y a bien quelqu'un...
Wysłaliśmy Leon'a do siedziby wroga z koderem, Sierżancie.
On a envoyé Leon planter un brouilleur dans le QG ennemi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.