Examples with "kombatant" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przykro mi, że wujek kombatant zniszczył ci samochód.
Désolé que mon, oncle vétéran ait fait explosé ta voiture.
Każdy kombatant w rozumieniu artykułu 43, który znajdzie się we władzy strony przeciwnej, staje się jeńcem wojennym.
Tout combattant, au sens de l'article 43, qui tombe au pouvoir d'une partie adverse est prisonnier de guerre.
To obcy kombatant, który jest tu nielegalnie.
Combattant extraterrestre vivant ici illégalement.
Jest pan zatrzymany jako bezprawny kombatant, zgodnie z AUMF, NDAA i Patriot Act.
Vous êtes détenu comme combattant illégal en vertu des dispositions de l'AUMF, du NDAA et du PATRIOT Act.
To znaczy... Czujesz się jak kombatant po przegranej wojnie.
Enfin, facile... Disons plutôt que... On se sent comme un ancien combattant après une guerre perdue.
Andere resultaten
W domu kombatanta każdy weteran wojenny z trwałym uszczerbkiem na zdrowiu ma zapewnioną regularną opiekę psychologiczną.
Au foyer d'anciens combattants, chaque invalide de guerre reçoit un suivi psychologique régulier.
Najemnik nie ma prawa do statusu kombatanta lub jeńca wojennego.
Un mercenaire n'a pas droit au statut de combattant ou de prisonnier de guerre.
Nie wypuszczamy kombatanta tego poziomu zagrożenia.
On ne va pas relâcher un combattant qui représente une telle menace.
W oparciu o AUMF ci ludzie zostają uznani za "bezprawnego kombatanta".
Ces hommes sont classés combattants illégaux par l'AUMF.
To może być kolejna historia wypalonego kombatanta, John.
ça pourrait être un vétéran déprimé de plus, John.
W jaki sposób planuje się rozszerzyć status kombatanta koalicji antyhitlerowskiej na całą Unię?
De quelle manière prévoit-on d'étendre le statut de combattant de la coalition antihitlérienne à l'ensemble de l'Union?
Przedmiot: Status kombatanta koalicji antyhitlerowskiej na poziomie Unii Europejskiej
Objet: Statut de combattant de la coalition antihitlérienne au niveau de l'Union européenne
W wielu państwach członkowskich Unii Europejskiej weterani drugiej wojny światowej, którzy walczyli z nazizmem i faszyzmem, korzystają ze szczególnego statusu kombatanta koalicji antyhitlerowskiej.
Dans de nombreux États membres de l'Union européenne, les vétérans de la Seconde Guerre mondiale qui ont lutté contre le nazisme et le fascisme bénéficient d'un statut spécifique de combattant de la coalition antihitlérienne.