Ten komentator filmowy często zestawia współczesne produkcje z wielkimi klasykami kina.
Ce commentateur de cinéma compare souvent les films actuels aux grands classiques du passé.
Każdy komentator przedstawia własną interpretację tej bardzo symbolicznej sztuki teatralnej.
Chaque commentateur propose une interprétation différente de cette pièce de théâtre très symbolique.
Kiedy mówi o bylejakości w telewizji, ten komentator nikogo nie oszczędza.
Quand il parle de la médiocrité à la télévision, ce chroniqueur n'épargne personne.
Od godziny ten komentator robi słowne wygibasy, żeby tylko nie odpowiedzieć wprost na pytanie.
Depuis une heure, ce chroniqueur contorsionniste invente mille détours pour éviter de répondre clairement.
Nasz ulubiony komentator zawsze omawia debaty polityczne w sposób bardzo przejrzysty i bezstronny.
Notre commentateur préféré analyse toujours les débats politiques avec beaucoup de clarté et de neutralité.
Jako komentator muzyczny szczegółowo omawia teksty piosenek i styl nowych wykonawców.
En tant que commentateur musical, il décrypte les paroles et le style des nouveaux artistes.
Ten komentator kulturalny często ocenia nowe seriale telewizyjne i podpowiada, które naprawdę warto obejrzeć.
Ce commentateur culturel critique souvent les nouvelles séries télévisées et conseille lesquelles méritent d'être vues.
Ten znany komentator telewizyjny potrafi sprawić, że każda debata polityczna jest ciekawa dla widzów.
Ce commentateur télé célèbre sait rendre chaque débat politique intéressant pour les téléspectateurs.
Ten komentator, kojarzony ze skrajną prawicą, zarzuca rządowi zbytnią pobłażliwość wobec mniejszości.
Ce commentateur, placé à l'extrême droite, accuse le gouvernement d'être trop tolérant avec les minorités.
Ron, co masz do powiedzenia jako brytyjski komentator?
Ron, en tant que commentateur anglais, qu'en pensez-vous ?
Wraz z rozwojem e-sportu pojawiają się nowe ścieżki kariery, na przykład analityk czy profesjonalny komentator.
Avec le développement du sport électronique, de nouvelles carrières apparaissent, comme analyste ou commentateur professionnel.
Ten komentator znany jest ze swojej złośliwej ostrości, która sprawia, że każdy program jest jednocześnie zabawny i okrutny.
Ce chroniqueur est connu pour son mordant, qui rend chaque émission à la fois drôle et cruelle.
W radiu pewien komentator poprawia najczęstsze błędy popełniane przeciw zasadom literackiej francuszczyzny.
À la radio, un chroniqueur corrige les fautes fréquentes contre la langue de Victor Hugo.
